RETURN SYSTEM in Swedish translation

• retursystem
• system för återvändande
• återvinningssystemet
• återvändandesystemet
• return system
• retursystemet

Examples of using Return system in English and their translations into Swedish

including the parachute-rocket return system, vertical landing,
inklusive fallskärm-raket returnera systemet, vertikal landning,

we have urged the German Government to set up a return system in conformity with Community legislation,
vi har uppmanat den tyska regeringen att inrätta ett retursystem i enlighet med gemenskapslagstiftningen,

One of the incentives for irregular migrants is the knowledge that the EU's return system- meant to return irregular migrants or those whose asylum applications are refused- works imperfectly.
Ett incitament för irreguljär migration är vetskapen om att EU: system för återvändande- som ska kunna användas för att sända tillbaka irreguljära migranter eller personer vars asylansökningar har avslagits- inte fungerar tillfredsställande.

To assess the degree to which the Fund's intervention contributed to the overall development of each national return system, taking into account the strategy established in the multi-annual programme
Att bedöma i vilken grad fonden har medverkat till den övergripande utvecklingen av varje lands system för återvändande, med beaktande av den strategi som fastställts i det fleråriga programmet

the annual licence fee paid to the return system.
redogjorde för den årliga licensavgift som betalas till återvinningssystemet.

The Crab Return System(CRS) can serve as a core component in the Plymovent exhaust removal system,
Crab Return System(CRS) kompletterar Plymovents utsugningssystem eftersom det gör det lättare att fånga upp

there is a need to improve the effectiveness of the Union's return system;
det finns ett behov att förbättra effektiviteten i unionens system för återvändande.

The recent Minniti law has the objective of making the Italian asylum and return system much more effective than today,
Den nya Minniti-lagen har som mål att göra det italienska asyl- och återvändandesystemet mycket effektivare, så

The Crab Return System(CRS) fosters productivity by eliminating the need for an operator to physically retrieve the exhaust extraction hose
För tillbaka slang och munstycke automatiskt Höjdpunkter Crab Return System(CRS) ökar produktiviteten genom att operatören inte behöver leda tillbaka utsugningsslangen

The recent Minniti law has the objective of making the Italian asylum and return system much more effective than today, identifying quickly those in need of protection,
Målet med den nya Minniti-lagen är att effektivisera det italienska asyl- och återvändandesystemet avsevärt för att snabbt identifiera personer som är i behov av skydd

For the application of differentiated rates of excise duty between petrol distributed from petrol stations equipped with a return system for petrol fumes
För tillämpning av differentierade punktskattesatser för bensin som distribueras från bensinstationer utrustade med återvinningssystem för bensinångor och för bensin som distribueras från andra bensinstationer,

Automatic material handling and return systems.
Automatisk materialhantering och retursystem.

In Belgium, return systems have to be authorised for five years.
I Belgien måste återvinningssystem godkännas för en femårsperiod.

In Greece, return systems have to be approved by EOEDSAP158.
I Grekland måste återvinningssystem godkännas av EOEDSAP158.

Measures to set up return systems.
Åtgärder för att införa återvinningssystem.

there are no nationwide return systems.
för det första finns det inga rikstäckande pantsystem.

The two existing return systems which may potentially become nation-wide do not currently cover more than a very limited part of the relevant German drink market.
De två befintliga retursystem som skulle kunna bli nationella omfattar idag endast en mycket begränsad del av den berörda tyska marknaden för drycker.

As indicated in the section on return systems, most Member States have implemented a producer responsibility system..
Som angetts i avsnittet om återvinningssystem har de flesta medlemsstater infört ett system för producentansvar.

Watch the videos how Palpa return systems work and how the returning of beverage packages affects the future of mankind!
Extranet Se på videoklipp hur Palpa retursystem fungerar och hur återvändningen av dryckesförpackningar påverkar mänsklighetens framtid!

Furthermore, the Packaging Directive specifically requires Member States which introduce deposit and return systems to ensure that this is done in a way which does not create barriers to intra-EU trade.
Vidare måste medlemsstater som inför pant- och retursystem enligt förpackningsdirektivet se till att det sker på ett sätt som inte skapar hinder för handeln inom EU.