REUSABILITY in Swedish translation

• återanvändning
• återanvändbarhet
• återanvändningsbarhet
• vidareutnyttjande
• återanvändnings
• reusabilityen
• återvinning

Examples of using Reusability in English and their translations into Swedish

SP provide also modularity; SP realise, to some level, reusability and maintainability; SP allows some name overloading qualified by the formal parameters.
till en viss nivå, återanvändning och underhåll; SP gör några namn överbelastning kvalificerade av de formella parametrar.

That SpaceX has to lower this horrendous cost One of the most radical ideas of getting into space is reusability.
En av de mest radikala idéer SpaceX har för att sänka den enorma kostnaden för att nå rymden är återvinning.

The prepared composite exhibits high catalytic activity and reusability in oxidative desulfurization of model fuel.
Den förberedda kompositen uppvisar hög katalytisk aktivitet och återanvändbarhet i oxidativ avsvavling av modell bränsle.

Musk says they're expecting reusability to bring costs down“100-fold”.
Mysk säger att de väntar återanvändning för att få ner kostnaderna“100 gånger”.

take advantage of potentials for conservation and reusability.
att utnyttja potentialen till besparingar och återvinning.

Considers that a European mark to indicate reusability or recyclability should:
Kommittén anser att en europeisk märkning för att indikera återanvändnings- eller återvinningsbarhet bör:

and demolition or reusability of structures.
fasadunderhåll och rivning eller återanvändning av konstruktioner.

Elon Musk has said the key to get to Mars is the reusability of rockets.
Elon Musk har sagt att nyckeln för att komma till Mars är återanvändbarheten av raketerna.

Avoiding the piling-up of rubbish means backing reusability, for that is what we have decided in the environmental action programme and on many occasions in Parliament.
För att undvika att bygga upp sopberg måste vi stödja återvinningsbarheten, eftersom det är vad vi bestämt i miljöhandlingsprogrammet och vid många tillfällen här i parlamentet.

I would point out that barriers to trade may arise with regard to partners outside the Community if a separate European reusability label is adopted.
För det första vill jag gärna betona att det kan uppstå handelshinder med våra partner utanför gemenskapen, om det antas en särskild europeisk märkning för återanvändning.

Efforts focus on minimizing the environmental impact of packaging during its use, and to increase reusability.
I vår strävan fokuserar vi på att minimera förpackningens miljöpåverkan genom hela dess livscykel och att öka möjligheterna till återanvändning.

Manufacturers must have strategies in place to properly manage the reusability, recyclability and recoverability requirements of the legislation.
Tillverkarna måste ha strategier för att på rätt sätt hantera kraven på återanvändning, materialåtervinning och återvinning i lagstiftningen.

Production processes can be based more on the reusability of products and raw materials,
Produktionsprocesser kan inriktas mer på återanvändning av produkter och råvaror och på återställande av naturresurser,

their producers from the requirements concerning reusability, recyclability and recoverability,
för deras producenter från kraven avseende återanvändning, materialåtervinning och återvinning,

Winning Program along with the 3DEXPERIENCE platform allows knowledge capture of end to end proposal process to ensure repeatability and reusability, reducing the time spent on tactical proposal and program management.
Lösningen Winning Program tillsammans med plattformen 3DEXPERIENCE gör det möjligt att samla in kunskap under förslagsprocessen för att säkerställa repeterbarhet och återanvändbarhet, vilket gör att man kan reducera den tid som används för hantering av taktiska förslag och program.

Better access to and reusability of public sector data:
Bättre tillgång till och vidareutnyttjande av data från den offentliga sektorn:

conflicts between design time quality attributes(e.g. maintainability, reusability) on the one hand and run time quality attributes(e.g. performance, reliability) on the other hand.
konflikter rörande kvalitetsaspekter mellan utvecklingsattribut(till exempel underhåll, återanvändning) och driftattributtill exempel prestanda, pålitlighet.

offers excellent reusability without sacrificing mechanical performance.
erbjuder den en utmärkt återanvändning utan att offra mekanisk prestanda.

The proposed information campaigns should make it clear that recyclability or reusability do not depend only on the nature of the packaging material, but also on the environmental and economic costs of this recycling or re-use.
De föreslagna informationskampanjerna skulle klargöra att återanvändnings- eller återvinningsbarhet inte bara beror på förpackningsmaterialets karaktär, utan också på miljöeffekter av och kostnader för återanvändning eller återvinning.

control of the size nanoclusters, and reusability of nanocatalysts.
kontroll av storleken nanokluster och återanvändning av nanocatalysts.