RIFFRAFF in Swedish translation

• slödder
• patrasket
• packet
• drägg
• vilket patrask

Examples of using Riffraff in English and their translations into Swedish

Riffraff up on my floor. You know, I need to tell these people stop letting.
Jag måste säga åt folk att sluta släppa upp slödder.

Hey, riffraff!
Hallå där, pack!

Members only, no riffraff.
Bara för medlemmar, inget slödder.

It's dangerous to drive alone through all that riffraff.
Det är farligt med allt slödder.

Old men, riffraff, the sweepings from the road.
Gamla män, patrask, skräp fran vägen.

I'm used to being the riffraff.
Jag är van att vara slödder.

The first thing we gotta do is clear out this riffraff.
Först måste slöddret ut härifrån.

They look like riffraff.
De ser ut som slödder.

The riffraff- just like Star Wars, okay?
Slöddret- precis som i Star Wars, okej?

Would be involved in this equation, Sparks. I should have known riffraff like yourself.
Jag borde ha förstått att avskum som du var inblandade, Sparks.

I should have known riffraff like yourself.
Jag borde ha förstått att avskum som du var inblandade.

Old men, riffraff, the sweepings from the road.
Gamla män, patrask, skräp från vägen.

If I'm seen with this riffraff I will be out of a job tomorrow.
Om jag ses med det packet så är jag arbetslös i morgon.

Yes, thank you. Just getting rid of the riffraff.
Gör mig bara av med slöddret.- Ja, tack.

You risked your life to save that riffraff in the bar?
Riskerade du livet för att rädda slöddret på baren?

but it keeps the riffraff in its place.
men det håller alla patrask på plats.

Don't play whiff-whaff with the riffraff!
Spela inte whiff-whaff med riffraffet!

They want to keep the riffraff out.
De vill hålla slöddret utanför.

What sort of supreme being created such riffraff?
Vad för sorts allsmäktig skapade sånt skräpfolk.

We're not the only planetary race that is having problems with the riffraff.
Vi är inte den enda planetrasen som har problem med slöddret.