RIGHT BRAIN in Swedish translation

• högra hjärna
• höger hjärnans
• den högra hjärnhalvan
• höger hjärnhalva

Examples of using Right brain in English and their translations into Swedish

We often hear that creativity comes from the right brain, but this is a myth.
Ofta hör vi att kreativiteten utgår från den högra hjärnhalvan, men detta är en myt.

Namely the right brain, triggering us to act violently.
Höger hjärnhalva, vilket får oss att agera våldsamt.

The right brain is, on the contrary, dominant for spatial perception
Den högra hjärnhalvan är tvärtom dominant när det gäller rumsuppfattning,

Ordinarily, we would put them in your IV, but since your right brain doesn't seem too fond of IVs.
Vanligtvis sätter vi in dem i din IV… men eftersom din högra hjärna inte verkar förtjust i IV.

moon channel is connected to the right brain and"pingala" the masculine
månens kanal är kopplad till höger hjärnhalva och pingala, det maskulina,

Help the right brain to create desire,
Hjälpa den högra hjärnhalvan för att skapa lust,

putting on your jacket. Your right brain has no idea.
sätter på din jacka. Din högra hjärna har ingen aning.

You deal with this by learning to appreciate the importance of symmetry… left brain, right brain, yin and yang.
Du hanterar det genom att uppskatta vikten av symmetri. Vänster hjärnhalva, höger hjärnhalva. Yin och Yang.

But if I get lost in that moment, then I know I have got my right brain engaged.”.
Men om jag fastnar i ögonblicket vet jag att jag aktiverat den högra hjärnhalvan”.

is an activity used to train the right brain(右脑训练).
är en aktivitet som används för att träna den högra hjärnhalvan(右脑 训练).

Roosevelt immediately expressed the hope that the"London poles" slightly to the right brain by none other than Prime Minister Churchill.
Roosevelt omedelbart uttryckt hopp om att"London stavar" något till höger hjärnan av ingen mindre än premiärminister churchill.

The left brain and the right brain are fighting with each other and you have to distract them.
Vänstra och högra hjärnhalvan bråkar med varandra och du måste distrahera dom.

And I'm"right brain cause you know I'm right! brain at cooking school!">
Ja, du är"vänster hjärna", som du lämnade din hjärna på matlagningsskolan, hjärna för att du vet att jag har rätt!">

The Soul uses the right brain consciousness of intuition,
Själen använder den högra hjärnhalvans medvetande av intuition,

Einstein gained his insights using his right brain and transformed these insights into mathematical formulas with his left brain..
Einstein fick sina insikter med hjälp av sin högra hjärnhalva och omvandlade dessa insikter till matematiska formler med sin vänstra hjärnhalva..

The musical genius Beethoven should likewise be the archetype of a person with a dominant right brain.
Det musikaliska snillet Beethoven borde på samma sätt vara urtypen för en person med dominant högerhjärnhalva.

arachnoiditis, and the right brain covered only with a soft shell.
araknoidit, och den högra hjärnan som omfattas endast med ett mjukt skal.

business leaders on the other- a collision of the right brain and the left brain..
företagsledare å andra sidan- en kollision av den högra hjärnhalvan och den vänstra hjärnhalvan..

left and right brain in order to achieve development goals,
till vänster och höger hjärnhalva för att uppnå utvecklingsmål,

achieve the target left and right brain development.
logiskt tänkande, till vänster och höger hjärnhalva för att uppnå utvecklingsmål.