RIGHT NAME in Swedish translation

• rätt namn
• rätta namn
• korrekt benämning
• fel namn

Examples of using Right name in English and their translations into Swedish

Make sure you check the right name, darling.
Bocka för rätt namn nu, älskling.

Maybe that's exactly the right name.
Kanske är det precis rätt namn.

Right name selected.
Höger namn valt.

Well, the right name will come.
Vi kommer på rätt namn.

The sixth thing I want to say is that EUFOR is the right name.
Den sjätte kommentar jag vill göra är att EUFOR är det rätta namnet.

The real boy needs the right name.
En riktig pojke behöver ett riktigt namn.

I can give you the right name.
Vi kan ge namnet till dirren.

she's got the right name.
men hon har det rätta namnet.

But she's got the right name. Well, this is a new ship.
Det här är ett nytt skepp, men hon har det rätta namnet.

Samoyed Laika- not the right name.
Samojed Husky- är inte det korrekta namnet.

You didn't give the doctor your right name,?
Du uppgav väl inte ditt riktiga namn?

I saw it had a name that wasn't the right name.
vicesheriffen mördats, och jag såg att det stod fel namn.

His right name was'Írimon', which means'Man of desire' in Quenya;
Hans rätta namn var”Irimon” som på quenya betyder”lysten”;

The Troika(let us call them by their right name) presented Greece with an ultimatum which amounts to abandoning the January 25 mandate of the Syriza government.
Trojkan(låt oss nämna dem vid deras rätta namn) gav Grekland ett ultimatum som skulle innebära att regeringen skulle tvingas överge de löften som gjorde att den valdes den 25 januari.

I have never heard his right name, but he's known as Strider.
Hans rätta namn har jag aldrig hört, men i dessa trakter är han känd som Vidstige.

She was here on earth to grasp the meaning of its wild enchantment,"and to call each thing by its right name.
Att förstå meningen med det vilda och kalla allt vid dess rätta namn.

This criterion, to call it by its right name, seems simple as life itself.
Detta kriterium, för att nämna det vid dess rätta namn, tycks lika enkelt som livet självt.

And if it's the right name I'm gonna send you home warm and dry in a fresh set of clothes.
Och om det är rätt namn skickar jag hem dig varm och torr.

Our Sunday walks has been about the right name- both for the new company
Våra söndagspromenader har handlat om just namn- både för nya företaget

is picking the right name.
det är att välja det rätta namnet.