RIGHT TO PROTEST in Swedish translation

• rätt att protestera
• rätt att demonstrera
• rätten att protestera

Examples of using Right to protest in English and their translations into Swedish

So free speech overlaps with the freedom of assembly(the right to protest) and freedom of association the right to create organisations.
På det här sättet överlappar yttrandefriheten med mötesfriheten(rätten att demonstrera) och föreningsfriheten rätten att bilda organisationer.

Parliament only has the right to protest, according to the Treaties; nevertheless, please be in no doubt
för egna medel angrips, endast rätt att protestera enligt fördragen; inte desto mindre bör ni vara förvissade om

fully support the right to protest and the right to freedom of expression,
fullt ut stödja rätten att protestera och rätten till yttrande-,

Instead, he asked the French parliament to pass a law that almost completely abolishes the right to protest and the presumption of innocence,
Istället bad han det franska parlamentet att godkänna en lag som nästan totalt avskaffar rätten att protestera och oskuldspresumtionen, vilket gör

Instead, he asked the French parliament to pass a law that almost completely abolishes the right to protest, the presumption of innocence
Istället bad han det franska parlamentet att godkänna en lag som nästan totalt avskaffar rätten att protestera och oskuldspresumtionen, vilket gör

the international secretariat of Amnesty International had already published a report of almost 100 pages with the significant title"Spain: the right to protest, under threat.
ett år innan lagen slutgiltigt godkändes) publicerade Amnesty International en nästan 100-sidig rapport med den talande titeln"Spanien: rätten att protestera hotad.

who were also denied the right to protest against the government's crackdown on the group.
som också nekades rätten att protestera mot regeringens hårdföra kontroll av gruppen.

the question of human rights can be discussed constructively without the EU renouncing the right to protest against violations it considers unacceptable.
tvivel finna mekanismer för att på ett konstruktivt sätt diskutera människorättsfrågan utan att EU avstår från rätten att protestera mot överträdelser som är oacceptabla i dess ögon.

the question of human rights can be discussed constructively without any mutual accusations without the EU renouncing the right to protest against violations it considers unacceptable.
tvivel finna mekanismer för att på ett konstruktivt sätt diskutera människorättsfrågan utan ömsesidiga beskyllningar utan att EU avstår från rätten att protestera mot överträdelser som är oacceptabla i dess ögon.

In the verdict handed down by the court, champions of Western values saw the violation of human rights to protest.
I domen som avgjordes av domstolen såg mästare av västerländska värderingar att kränkningarna av de mänskliga rättigheterna protesterade.

Our right to protest!
Vår rätt att protestera.

We have the right to protest!
Vi har rätt att protestera.

We have a right to protest!
Vi har rätt att protestera!

Exercising our First Amendment right to protest.
Utövar vår rätt att protestera!

It's our bodies, our right to protest!
Vår rätt att protestera. Det är våra kroppar!

It's our bodies, our right to protest! Get off!
Det är våra kroppar! Vi har rätt att protestera!

But who are the kids defending their right to protest?
Vilka försvarar sina rättigheter?

They were robbed of any right to protest, strike or otherwise express an opinion.
De förlorade varje rätt att protestera, strejka eller på annat sätt uttrycka sin uppfattning.

But at the same time, our conscience compels us to assert our right to protest any and all violations.
Samtidigt är vi i vårt samvete förbundna att hävda rätten""att protestera mot varje kränkning.

The right to peaceful protest and the proportionate use of force.
Rätten till fredliga protester samt rimlig användning av våld.