RIGHT TO SET in Swedish translation

• rätt att fastställa
• rätten att ställa in
• rätt att sätta
• rätten att bestämma
• rätten att fastställa
• rätt att ställa
• rätt att införa
• right för att sätta

Examples of using Right to set in English and their translations into Swedish

The European Commission does not have the right to set the level of bank charges,
Europeiska kommissionen har inte rätt att fastställa bankavgifternas storlek,

It's my right to set a challenge for my suitors.
Det är min rättighet att ge en utmaning till min uppvaktning.

The first is cabotage and the date that the European Parliament deemed right to set, in other words automatic liberalisation in 2014.
Den första gäller cabotage och den tidpunkt som Europeiska parlamentet ansåg riktig att fastställa för automatisk liberalisering, nämligen 2014.

of course, it in no way encroaches on Parliament's right to set its own timetable.
detta inkräktar naturligtvis inte alls på parlamentets rättigheter att fastställa sin tidsplan.

as each Member State of the European Union has the right to set its own energy agenda with all the related economic,
alls det tyska beslutet, eftersom alla medlemsstater i EU har rätt att fastställa sin egen energiagenda med alla de ekonomiska, sociala

In fact the opinion of the advocate-general supports very strongly the view of the City of Helsinki that a public procurement authority should have the right to set environmentally-friendly criteria which it will use in its competitive tender, and also to select products in compliance with this.
I själva verket stöder generaladvokatens yttrande mycket starkt Helsingfors stads uppfattning om att en offentlig upphandlande myndighet skall ha rätt att ställa kriterier för miljövänlighet, vilka man använder sig av i sina upphandlingar, och även i enlighet med detta välja produkter.

a user who doesn't have spam1 right tryes to set a MOTD with an address, his right to set MOTD will be removed.
för IP/ adresser" möjliggörs, och"> en användare som inte har skräppost1 right tryes att sätta en MOTD med en adress, hans right för att sätta MOTD kommer att tas bort.

a user who doesn't have spam1 right tryes to set a topic with an address, his right to set topic will be removed.
för IP/ adresser" möjliggörs, och"> en användare som inte har skräppost1 right tryes att sätta ett ämne med en adress, hans right för att sätta ämne kommer att tas bort.

namely the right to set the budget, cannot be acceptable to us in the European Parliament.
nämligen rätten att fastställa budgeten, inte kan antas av oss i Europaparlamentet.

I therefore believe that it is absolutely right to set strict values,
Jag tror alltså att det helt säkert är riktigt att fastslå stränga värden,

move the mouse left/right to set the beginning/end time of the text
flytta musen åt vänster/ höger för att ställa in början/ sluttiden för texten

the COR be lieves it is essential for com petent authorities to retain the right to set quality standards
princip är att rekommendera, anser Bocklet att ansvariga myndigheter även i fortsättningen skall ha rätt att fastställa kvalitetsnormer och säkerställa

that the proposals within this resolution encroach too far upon the sovereign state's right to set the agenda for its own healthcare and abortion policy.
förslagen i denna resolution inkräktar för mycket på den suveräna statens rättigheter att bestämma dagordningen för sin egen hälsovård och abortpolitik.

I also believe that it was right to set new priorities aimed at boosting growth
Jag menar också att det var rätt att ange nya prioriteringar i syfte att främja tillväxt

the port authorities must retain the right to set strict rules
hamnmyndigheter bör behålla rätten att fastställa stränga regler

At the same time, it can defend the right to set public policy objectives,
Samtidigt kan man försvara rätten att upprätta mål för den offentliga politiken,

typifies a belief that Brussels has a right to set agendas and to dictate to Member States how they should prioritise issues
exemplifierar en tro på att Bryssel har rätt att sätta dagordningen och diktera för medlemsstaterna hur de bör prioritera frågor

Ireland has the sovereign right to set the tax level wherever it wants.
Irland har som självständigt land rätt att sätta sina skattesatser som man vill.

Ireland has the sovereign right to set the tax level wherever it wants.
Irland har som sjlvstndigt land rtt att stta sina skattesatser som man vill.

In this regard, it does not affect Member States' right to set their own corporate tax rates.
I detta avseende påverkar den inte medlemsstaternas rätt att själva fastställa sina bolagsskattesatser.