RIGHT TO SUBMIT in Swedish translation

• rätt att lämna in
• rätt att inlämna
• rätt att inge
• rätt att lägga fram
• rätt att skicka in
• rätten att lämna in
• rätt att lägga
• rätt att framlägga

Examples of using Right to submit in English and their translations into Swedish

The Client does not have the right to submit complaints about print quality after the expiration of the aforesaid deadline.
Efter det att den nämnda terminen har utgått har Beställaren inte rätt att framlägga krav med avseende på tryckkvaliteten.

the Data Protection Regulation, you have the right to submit a complaint to the regulatory body affected(Datainspektionen).
dina personuppgifter behandlas i strid med Dataskyddsförordningen har du rätt att inge klagomål hos berörd tillsynsmyndighet(Datainspektionen).

In accordance with the privacy legislation you also have the right to submit a complaint to the Data Protection Authority against this processing of personal data.
Enligt privatlivslagstiftningen har du också rätt att lämna in ett klagomål till den svenska dataskyddsmyndigheten mot denna behandling av personuppgifter.

MultiSafepay and Afterpay reserve the right to submit your data to further improve the service
MultiSafepay och Afterpay förbehåller sig rätten att lämna in dina uppgifter för att ytterligare förbättra tjänsten

According to the Local Government Act, a resident of a municipality has the right to submit initiatives to a municipality on matters concerning its activities.
Kommunens invånare har enligt kommunallagen rätt att lämna in motioner till kommunen i ärenden som gäller dess verksamhet.

That procedure should be understood to include the right to submit complaints to any existing national authority competent to adjudicate upon those complaints.
Detta förfarande bör anses inbegripa rätten att lämna in klagomål till befintliga nationella myndigheter som är behöriga att besluta i fråga om dessa klagomål.

(3) You also have the right to submit a complaint to a supervisory data protection authority regarding our processing of your personal data.
(3) Du har rätt att lämna in ett klagomål till Datainspektionen om du anser att vi hanterar dina personuppgifter på ett felaktigt sätt på följande adress.

who has the right to submit documents to the Tax Inspection.
som har rätt att lämna in dokument till skatteinspektionen.

If you have complaints about our processing of your personal data, you have the right to submit a complaint to the Swedish Data Protection Authority.
Om du har klagomål avseende vår behandling av dina personuppgifter har du rätt att lämna in ett klagomål till Datainspektionen.

That Product Contact Point shall have the right to submit its observations to the national authority concerned.
Den kontaktpunkten för produkter skall ha rätt att lämna sina synpunkter till den berörda nationella myndigheten.

You have the right to submit complaints to a competent supervisory authority without this affecting any other administrative review procedure or legal remedy.
Du har rätt att lämna klagomål till en behörig tillsynsmyndighet utan att det påverkar något annat administrativt prövningsförfarande eller rättsmedel.

If you are not satisfied with our response to your complaint, you have the right to submit a complaint with our supervisory authority,
Om du inte är nöjd med vårt svar på ditt klagomål har du rätt att skicka ett klagomål till vår tillsynsmyndighet,

The data subject has the right to submit the matter concerning the processing of personal data for examination by the data protection authorities.
Den registrerade har rätt att begära att dataskyddsmyndigheten undersöker ärenden relaterade till behandling av personuppgifter.

You have the right to submit eventual complains about processing of your personal data to the national supervisory authority.
Du har rätt att lämna eventuella klagomål om behandling av dina personuppgifter till den nationella tillsynsmyndigheten.

You have the right to submit eventual complains about processing of your personal data to the national supervisory authority.
Du har rätt att lämna eventuella klagomål på vår behandling av dina personuppgifter till den nationella tillsynsmyndigheten.

Metsähallitus has the right to submit any illegal Content,
Forststyrelsen har enligt lagen rätt att överlåta olagligt Innehåll

Madam President, it is becoming increasingly evident that one of the more significant innovations of the Maastricht Treaty was enshrining the right to submit a petition.
Fru ordförande! Det blir mer och mer tydligt att en av de mer betydande innovationerna i Maastrichtfördraget var att fördunkla rätten till att insända en framställning.

warrant that you own or have the right to submit the foregoing to us.
du äger rättigheter eller har rätt att överlämna ovannämnd till oss.

students at the University have the right to submit nominees for the award.
studerande vid universitetet har rätt att lämna förslag till pristagare.

If you are not satisfied with the response you have received, you have the right to submit a complaint to the Swedish Data Protection Authority.
Om du inte är nöjd med det svar du har fått har du rätt att lämna klagomål till Datainspektionen. Läs mer på Datainspektionens webbplats.