SAFE LOADING in Swedish translation

• säker lastning
• säkerheten vid lastning
• safe loading
• säker inlastning

Examples of using Safe loading in English and their translations into Swedish

the Code of practice for the safe loading and unloading of bulk carriers.
och dess kod för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

easy and safe loading thanks to modern equipment,
enkel och säker lastning med modern utrustning,

in relation to this proposed directive establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers.
turism om förslaget till direktiv om fastställande av harmoniserade krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

Customer challenge To ensure safe loading of hazardous and expensive products, Nexeo first required accurate
För att säkerställa säker utlastning av farligt och dyrbart gods behövde Nexeo först noggrann och tillförlitlig processinstrumentering(flöde

The advantage of establishing a harmonised framework at Community level to establish procedures and requirements for the safe loading and unloading of bulk carriers in Community ports, compared to individual
Fördelen med ett harmoniserat regelverk på gemenskapsnivå för fastställande av förfaranden och krav för säker lastning och lossning av bulkfartyg i gemenskapens hamnar är, jämfört med enskilda åtgärder på medlemsstatsnivå,

a clear signal to the international maritime community that the Community is committed to supporting the efforts undertaken at international level to enhance the safe loading and unloading of bulk carriers.
lämpligt svar på denna begäran och sänder en tydlig signal till det internationella sjöfartssamfundet att gemenskapen åtar sig att stödja de internationella insatserna för att öka säkerheten vid lastning och lossning av bulkfartyg.

BLU Code" shall mean the Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers, as contained in the Annex to IMO Assembly Resolution A.862(20) of 27 November 1997,
BLU-koden: koden för säker lastning och lossning av bulkfartyg(Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers) såsom den återges i bilagan till IMO:

the provisions of the IMO Assembly Resolutions concerning the safety of ships carrying solid bulk cargoes and the safe loading and unloading of such ships.
sätt genomföra huvudprinciperna och bestämmelserna i IMO: s resolutioner om säkerheten hos fartyg som fraktar fasta bulklaster samt om säker lastning och lossning av sådana fartyg.

the provisions of the IMO Resolutions concerning the safety of ships carrying solid bulk cargoes and the safe loading and unloading of such ships
genomföra bestämmelserna i IMO: s resolutioner om säkerheten hos fartyg som fraktar fasta bulklaster och om säker lastning och lossning av sådana fartyg,

should form the basis for the development of a Community framework aimed at enhancing the safe loading and unloading of dry bulk carriers in European ports.
s resolutioner A. 797( 19) och A. 862( 20) bör utgöra grunden för utarbetandet av ett gemensamt regelverk i syfte att åstadkomma en säkrare lastning och lossning i europeiska hamnar.

Safer loading thanks to higher tolerance of air content than with mechanical meters.
Säkrare lastning tack vare högre tolerans för luftnivåer än med mekaniska mätenheter.

For safe loading and handling.
Råd om säker lastning och hantering av bitumen.

Tyllis semi-trailers facilitate quick and safe loading and unloading.
Med Tyllis semitrailers kan godset lastas och lossas snabbt och säkert.

Terminal personnel shall be trained in all aspects of safe loading and unloading of bulk carriers, commensurate with their responsibilities.
Terminalpersonalen skall vara utbildad i alla aspekter som rör säker lastning och lossning av bulkfartyg, i proportion till deras ansvarsområden.

A dock leveller bridges the gap between a docked vehicle and the loading bay to ensure smooth and safe loading and unloading.
Lastbryggan överbryggar gapet för att säkerställa en smidig och säker överföring av gods mellan fordon och lastkaj.

This notification aims at providing a positive signal to the international maritime community that the EU is committed to support the efforts undertaken at international level in the area of safe loading and unloading of bulk carriers.
Denna anmälan syftar till att sända en positiv signal till det internationella sjöfartssamfundet om att EU åtar sig att stödja de internationella insatserna för säker lastning och lossning av bulkfartyg.

Similarly, the BLU Code is reflecting general principles and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers
På samma sätt återspeglar BLU-koden allmänna principer och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg, och innehåller därför inga storleksgränser för terminaler

harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers CES 701/2000- COM(2000)
harmoniserade förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg" CES 701/2000- KOM(2000)

harmonised procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers, by translating the IMO Code of Practice for the safe Loading and Unloading of Bulk Carriers2 into Community law.
att fastställa krav och harmoniserade förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg genom att överföra IMO: s regler för säker lastning och lossning av bulkfartyg2 till gemenskapslagstiftningen.

the Directive establishing harmonised requirements and procedures for the safe loading and unloading of bulk carriers,
nämligen direktivet om fastställande av harmoniserade krav och förfaranden för säker lastning och lossning av bulkfartyg