SCIENTIFIC DISCUSSION in Swedish translation

• vetenskapliga diskussion
• vetenskaplig diskussion
• det vetenskapliga samtalet

Examples of using Scientific discussion in English and their translations into Swedish

Authorisation Holders have been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Försäljning har bedömts mot bakgrund av den dokumentation som presenterats och de vetenskapliga diskussionerna inom kommittén.

Authorisation Holders have been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Försäljning har bedömts på grundval av den framlagda dokumentationen och den vetenskapliga diskussionen inom kommittén.

prompting scientific discussion.
och bäddar för vetenskaplig diskussion.

it has been carefully anchored in the social and scientific discussion.
det har omsorgsfullt förankrats i den samhälleliga och vetenskapliga debatten.

Based on the documentation submitted by the Marketing Authorisation Holders and the scientific discussion within the Committee, the CPMP considered that the benefit/ risk ratio of calcium folinate(solution for injection
På grundval av den dokumentation som redovisats av innehavarna av godkännande för försäljning och sin egen vetenskapliga diskussion fann CPMP att nytta- riskförhållandet för kalciumfolinat(injektionslösning och pulver till injektionslösning) är gynnsamt för de överenskomna

Based on the documentation submitted by the MAH and the scientific discussion within the Committee, the CHMP considered that the benefit/risk ratio of STAMARIL
På grundval av den dokumentation som lämnats in av innehavaren av godkännande för försäljning och kommitténs vetenskapliga diskussion beslutade CHMP

The EU supports a more effective governance of the global environment through a more integrated structure in order to reinforce environmental standard setting, scientific discussion and monitoring of treaty compliance.
EU stöder en mer effektiv styrning av den globala miljön genom en mer integrerad struktur för att stärka fastställandet av miljönormer, vetenskaplig diskussion och övervakning av att fördrag följs.

Benefit/ Risk considerations Based on the documentation submitted by the MAH and the scientific discussion within the Committee, the CPMP considered that the benefit/ risk ratio of Lopid is favourable for use relating to.
Nytta- risk- förhållande På grundval av den dokumentation som redovisats av innehavaren av godkännande för försäljning och sin egen vetenskapliga diskussion fann CPMP att nytta- risk- förhållandet för Lopid är gynnsamt för användning i samband med följande.

Based on the documentation submitted by the MAH and the scientific discussion within the Committee, the CHMP considered that the benefit/ risk ratio of neurontin
På grundval av den dokumentation som redovisats av innehavaren av godkännande för försäljning och sin egen vetenskapliga diskussion fann CHMP att nytta- risk- förhållandet för neurontin

Benefit/Risk considerations Based on the documentation submitted by the MAH and the scientific discussion within the Committee, the CPMP considered that the benefit/risk ratio of Pravachol is favourable for use relating to.
Nytta- risk- förhållande På grundval av den dokumentation som redovisats av innehavaren av godkännande för försäljning och sin egen vetenskapliga diskussion fann CPMP att nytta- risk- förhållandet för Pravachol är gynnsamt för användning i samband med.

The documentation submitted, the scientific discussion within the Committee and the new wording proposed in the updated Guideline on SPC dated October 2005
Utgångspunkt i den dokumentation som lagts fram, den vetenskapliga diskussionen i kommittén och den nya formulering som föreslås i det uppdaterade dokumentet om riktlinjer för produktresuméer från oktober 2005

Documentation submitted including the proposal for a pregnancy prevention programme and the scientific discussion within the Committee, the CPMP has recommended the granting of the Marketing Authorisation with amendments of the Summary of Products Characteristics.
Den dokumentation som redovisats, däribland förslaget till ett graviditetsförebyggande program, och den vetenskapliga diskussionen i CPMP, har CPMP förordat att godkännande för försäljning beviljas med ändringar i produktresumén.

Based on the documentation submitted by the MAH and the scientific discussion within the Committee, the CPMP considered that the benefit/ risk ratio of Prograf and associated names is
På grundval av av den dokumentation som redovisats av innehavaren av godkännandet för försäljning och den vetenskapliga diskussionen inom kommittén, ansåg CPMP att förhållandet mellan nytta/ riskförhållandet för Prograf

the Co-Rapporteur assessment reports, the scientific discussion within the Committee and the comments from the Marketing Authorisation Holders(MAH), was of the
medrapportörens utredningsprotokoll, de vetenskapliga diskussionerna inom kommittén och kommentarerna från innehavarna av godkännandet för försäljning anser CHMP

create an open scientific discussion platform so that all the relevant information is considered
skapa en öppen plattform för vetenskaplig diskussion, så att all relevant information tas i beaktande

Package Leaflet proposed by the Marketing Authorisation Holders has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
märkning och bipacksedel som föreslagits av innehavare av godkännande av försäljning har bedömts på grundval av den framlagda dokumentationen och de vetenskapliga diskussionerna inom kommittén.

During its January 2005 meeting, the CHMP, in the light of the overall data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that a marketing authorisation should be granted.
Vid mötet i januari 2005 ansåg CHMP mot bakgrund av de övergripande data som lämnats in och den vetenskapliga diskussionen inom kommittén, att ett godkännande för försäljning skulle beviljas.

During its April 2003 meeting, the CPMP, in the light of the overall submitted data and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the summary of product characteristics should be amended.
Vid mötet i april 2003 ansåg CPMP, mot bakgrund av de uppgifter som inkommit och den vetenskapliga diskussionen inom kommittén, att produktresumén måste ändras.

Benefit/ Risk considerations Based on the documentation submitted by the applicant including the proposal for implementation of a pregnancy prevention programme and the scientific discussion within the Committee, the CPMP considered that the benefit/ risk ratio of Isotretinoin/ Lurantal/ Rexidal/ Scheritonin/ Trivane is positive for the agreed indications.
Överväganden avseende nytta/ riskförhållandet På grundval av den dokumentation som redovisats av den sökande, däribland förslaget om att ett graviditetsförebyggande program skall genomföras, och kommitténs vetenskapliga diskussion fann CPMP att nytta/ riskförhållandet för Isotretinoin/ Lurantal/ Rexidal/ Scheritonin/ Trivane är gynnsamt för de godkända indikationerna.

Benefit/ Risk considerations Based on the documentation submitted by the Marketing Authorisation Holders including the proposal for implementation of a pregnancy prevention programme and the scientific discussion within the Committee, the CPMP considered that the benefit/ risk ratio of Roaccutane(and associated names) is positive for the agreed indications.
Överväganden i fråga om nytta och risk På grundval av den dokumentation som redovisats av innehavaren av godkännande för försäljning, däribland förslaget om att ett graviditetsförebyggande program skall genomföras, och sin egen vetenskapliga diskussion fann CPMP att nytta- risk- förhållandet för Roaccutan(med synonymer) är gynnsamt för de överenskomna indikationerna.