SECURITY IN EUROPE in Swedish translation

• säkerhet i europa
• säkerheten i EU
• tryggheten i europa
• trygghet i EU
• säkerheten i europa

Examples of using Security in europe in English and their translations into Swedish

Therefore, I am asking you to take note of the fact that competitiveness and social security in Europe must be strengthened.
Jag ber er därför att notera att konkurrenskraften och den sociala tryggheten i Europa måste stärkas.

Considering the entirety of the European peace arrangement after the Second World War, the said act represents a threat to peace and security in Europe.
Med tanke på hela den europeiska fredsuppgörelsen efter andra världskriget innebär denna akt ett hot mot freden och säkerheten i EU.

On the one hand EU enlargement to include the CEEC is a contribution to peace and security in Europe.
Dels innebär unionens utvidgning med de central- och östeuropeiska staterna ett bidrag till fred och säkerhet i Europa.

There is no doubt that this fact is of fundamental importance for security in Europe, as Russia possesses the greatest conventional armed forces potential on our continent.
Det råder inget tvivel om att detta är av grundläggande betydelse för säkerheten i Europa, eftersom Ryssland innehar den största potentialen vad gäller konventionella styrkor på vår kontinent.

The main challenge and priority is to secure fundamental rights and freedoms as well as integrity and security in Europe.
Den huvudsakliga utmaningen och prioriteringen är att garantera grundläggande rättigheter och friheter samt integritet och säkerhet i Europa.

Of the factors promoting stability and security in Europe, the one I regard as most important at the moment is enlargement of the European Union.
Av de faktorer som främjar stabiliteten och säkerheten i Europa anser jag att Europeiska unionens utvidgningsprocess är den mest betydande faktorn för närvarande.

The course of justice and security in Europe took a backward step when internal border controls were abolished.
Vi tog ett steg bakåt på vägen mot rättvisa och säkerhet i Europa när de inre gränskontrollerna avskaffades.

Union enlargement has enhanced stability and security in Europe and has benefited all the Member States economically,
Unionens utvidgning har ökat stabiliteten och säkerheten i Europa och har gagnat alla medlemsstater ekonomiskt,

The continuing military occupation of part of Cyprus is no contribution to peace and security in Europe.
Den utdragna militära ockupationen av delar av Cypern bidrar inte heller till fred och säkerhet i Europa.

When we endorse human rights around the world, we are also endorsing security in Europe.
När vi stöder de mänskliga rättigheterna på olika håll i världen stöder vi säkerheten i Europa.

Open Skies is a treaty that aims to promote transparency and security in Europe.
Open Skies är ett avtal vars målsättning är att främja öppenhet och säkerhet i Europa.

the enforcement of rights as well as improving security in Europe.
strategi att förstärka polissamarbetet och genomdrivandet av rättigheter samt att förbättra säkerheten i Europa.

a day aimed at attracting public attention to safety and security in Europe.
vars syfte är att rikta allmänhetens uppmärksamhet på säkerhet i Europa.

The Commission document first and foremost prompts consideration of the problems of defence and security in Europe.
Kommissionens dokument föranleder framförallt en genomgång av de problem som är förknippade med försvaret och säkerheten i Europa.

Nowhere is economic interdependence as significant for strengthening security in Europe as in the Baltic Sea region.
Ingenstans är det ekonomiska ömsesidiga beroendet av lika stor betydelse för en starkare säkerhet i Europa som i Östersjöområdet.

will constitute the democratic framework which will strengthen fundamental freedoms and security in Europe and the world.
kommer att godkännas och utgöra den demokratiska ram som stärker de grundläggande friheterna och säkerheten i Europa och i världen.

It is crucial that we make the area of justice and security in Europe a reality.
Jag tycker det är viktigt att förverkliga området för rättvisa och säkerhet i Europa.

which will continue to remain responsible for collective security in Europe.
som även fortsättningsvis kommer att vara ansvarig för den kollektiva säkerheten i Europa.

involves all the countries responsible for security in Europe.
innefattar alla stater som ansvarar för säkerheten i Europa.

which is crucial to security in Europe as a whole.
som är av avgörande betydelse för säkerheten i Europa som helhet.