SELECTED OBJECTS in Swedish translation

• markerade objekt
• valda objekt
• utvalda objekt
• utvalda föremål
• markerade objekten

Examples of using Selected objects in English and their translations into Swedish

During this evening, the exhibition"History unfolds" will be re-opened. The exhibition presents selected objects from the museum's collections,
Under kvällen öppnas också dörrarna till utställningen“History unfolds” som presenterar utvalda föremål från museets samlingar

The different pins will take you to virtual rooms, which you can navigate by clicking and dragging, and display selected objects from the database.
Klicka och dra på de olika nålarna för att komma till virtuella rum. Där presenteras utvalda objekt från databasen.

Selected objects stay in the selection set, even if you pan or zoom off screen.
Valda objekt stannar kvar i urvalsuppsättningen även när du panorerar eller zoomar ut på skärmen.

We are offering special sessions for students and university teachers, focusing on selected objects from the collections, with a historical theme.
Vi ordnar särskilda sessioner för universitetslärare och studenter kring utvalda föremål, på ett historiskt tema.

line color of the border around one or more selected objects.
linjetjockleken och linjefärgen för ramen runt ett eller flera markerade objekt.

In this scenario the appearance attributes of previously selected objects is copied to the new object,
I det här scenariot kopieras utseendeattributen för de tidigare markerade objekten till det nya objektet, vilket resulterar i

Subclassing adds behavior at compile time, and the change affects all instances of the original class; decorating can provide new behavior at run-time for selected objects.
Arv lägger till beteende vid kompilering och ändringen påverkar alla förekomster av originalklassen; dekorering kan tillhandahålla nytt beteende för valda objekt när koden körs.

a modern department with selected objects of high quality.
en modern avdelning med utvalda föremål av hög kvalitet.

In the Layers panel, drag the colored square on the right side of the layer list to move the selected objects to the other layer.
I panelen Lager drar du den färgade fyrkanten på högra sidan av lagerlistan för att flytta markerade objekt till det andra lagret.

Now, when you make any changes to the selection, the shape of the deselected object no longer matches with the other selected objects.
När du nu gör ändringar i ditt urval matchar inte längre formen på det avmarkerade objektet de övriga markerade objekten.

transition to defense and the capture of the selected objects.
övergång till försvar och avskiljning av valda objekt.

center vertically, your two selected objects will center to each other instead of to the canvas.
kommer dina två valda objekt att centeranpassas till varandra i stället för till själva duken.

Click a button to distribute the selected objects along their horizontal or vertical axes.
Klicka på en knapp så att de markerade objekten fördelas längs deras vågräta eller lodräta axlar.

When you use spacing with vertical distribution, selected objects are spaced from top to bottom, starting with the top-most object..
När du använder avstånd med lodrät fördelning, fördelas de markerade objekten uppifrån och ned med början på det översta objektet.

Place the mouse pointer on any of the selected objects, and then drag the group to its new position.
Placera muspekaren på något av de markerade objekten och dra gruppen till önskad plats.

To choose whether the selected objects are aligned to the margins,
Ange om de markerade objekten ska justeras mot marginalerna,

Distribute objects using Live Distribute When transforming multiple selected objects, you can resize the space between the selected objects proportionally instead of resizing the actual objects..
När du omformar flera markerade objekt kan du ändra storlek på avståndet mellan de markerade objekten proportionellt i stället för att ändra storlek på de faktiska objekten..

When you use spacing with horizontal distribution, selected objects are spaced from left to right, starting from the left-most object..
När du använder avstånd med vågrät fördelning, fördelas de markerade objekten från vänster till höger med början på objektet längst till vänster.

By holding down the shift key while moving the selected objects with the cursor keys, you can move objects in large steps.
Genom att hålla ned shift-tangenten medan du flyttar de markerade objekten med piltangenterna, kan man flytta objekt in med stora steg.

the list of permissions displays only the core permissions that are common to all the selected objects on the previous wizard page.
visar listan med behörigheter bara de kärnbehörigheter som är gemensamma för alla objekt som markerades på den föregående sidan i guiden.