SELF-INJECTION in Swedish translation

• självinjektion
• injektion
• självinjicering

Examples of using Self-injection in English and their translations into Swedish

Detailed instructions for self-injection of Betaferon under the skin are provided in Part IE of the Annex'Self-injection procedure.
Detaljerade anvisningar för hur du själv injicerar Betaferon under huden finns Del IE i bilagan” Procedur för självinjektion”.

rotate the injection sites with each injection see Annex Self-Injection procedure.
injektionsteknik växla injektionsställe för varje injektion se bilaga”Procedur vid självinjektion”.

rotate the injection sites with each injection see Annex‘Self-injection procedure', Part II,
injektionsteknik växla injektionsställe för varje injektion se bilaga”Procedur vid självinjektion” Avsnitt II,

injection technique,- rotate the injection sites with each injection see Annex Self-Injection procedure.
injektionsteknik- växla injektionsställe för varje injektion se bilaga” Procedur vid självinjektion”.

shielding systems, and self-injection systems for pharmaceutical and biotech companies across the globe.
samt system för egeninjektion för läkemedels- och bioteknikföretag över hela världen.

1.0 ml of the prepared Betaferon solution(see Annex‘Self-injection procedure' in the second part of this leaflet) injected under the skin subcutaneously.
Betaferon injektionslösningen under huden(subkutant) se bilaga” Procedur för självinjektion” i den senare delen av denna bipacksedel.

1.0 ml of the prepared Extavia solution(see Annex“Self-injection procedure” in the second part of this leaflet) injected under the skin subcutaneously.
Extavia injektionslösningen under huden(subkutant) se bilaga”Procedur vid självinjektion” i den andra delen av denna bipacksedel.

For further instructions on how to inject this medicine yourself, please read the section“ INSTRUCTIONS FOR SELF-INJECTION OF CEPLENE” at the end of this leaflet.
Närmare anvisningar om hur du själv injicerar detta läkemedel finns i avsnittet” ANVISNINGAR FÖR SJÄLVINJEKTION AV CEPLENE” i slutet av denna bipacksedel.

Sites for self-injection include the buttocks,
Lämpliga platser för självinjicering är skinka,

Special care should be taken to avoid accidental self-injection and needle stick injury when.
Särskild noggrannhet ska iakttas för att undvika oavsiktlig självinjektion och skada efter.

tell the doctor that self-injection with a living chlamydial vaccine has occurred.
informera läkaren om att självinjektion med ett levande klamydiavaccin har skett.

If self-injection does occur in these people, tell the doctor that self-injection with a living chlamydial vaccine has occurred.
Vid självinjektion hos personer med nedsatt immunförsvar ska läkaren informeras om att självinjektion med ett levande klamydiavaccin har skett.

Accidental self-injection could temporarily affect reproductive physiology of both men
Oavsiktlig självinjektion kan temporärt påverka reproduktionsfysiologin hos både män

Precautions to be taken by the person administering the product Accidental self-injection may give rise to pain.
Försiktighetsåtgärder för personer som administrerar läkemedlet Oavsiktlig självinjektion kan orsaka smärta.

Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals Accidental self-injection may give rise to pain.
Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som ger läkemedlet till djur Oavsiktlig självinjektion kan ge upphov till smärta.

Accidental self-injection can provoke clinical signs of hypoglycaemia
Oavsiktlig självinjektion kan framkalla kliniska tecken på hypoglykemi(lågt blodsocker)

In case of accidental ingestion or self-injection, seek medical advice immediately
Vid oavsiktligt intag eller självinjektion, uppsök genast läkare

Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals Accidental self-injection may give rise to pain.
Särskilda försiktighetsåtgärder för personer som administrerar läkemedlet till djur Oavsiktlig självinjektion kan ge upphov till smärta.

Accidental injection or self-injection could cause severe pain
Oavsiktlig injektion eller självinjektion kan orsaka svår smärta

In case of adverse reactions following accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.
Vid biverkningar efter oavsiktlig självinjektion; sök omedelbart läkare och visa förpackningens bipacksedel eller etikett.