SEPARATELY COLLECTED in Swedish translation

• separat insamlat
• samlas in separat
• de separate uppsamlade

Examples of using Separately collected in English and their translations into Swedish

components have to be removed from any separately collected WEEE.
komponenter skall avlägsnas från allt separat insamlat avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter.

components have to be removed from any separately collected WEEE.
komponenter ska avlägsnas från allt separat insamlat WEEE.

Last year, Finland took a substantial stride towards top countries in recycling of separately collected municipal waste.
Finland tog i fjol ett stort kliv framåt mot de länder som ligger i täten för återvinning av separat insamlat kommunalt avfall.

Member States shall ensure that the collection and transport of separately collected WEEE is carried out in a way which optimises re-use
Medlemsstaterna ska säkra att insamlingen och transporten av WEEE som samlas in separat görs på ett sådant sätt att möjligheterna till återanvändning

The collection and transport of separately collected WEEE shall be carried out in a way which optimises reuse
Uppsamling och transport av separat insamlat WEEE skall genomföras på ett sätt som optimerar återanvändning

The collection and transportation of separately collected WEEE shall be carried out in a way which ensures the suitability for re-use
Uppsamling och transport av separat insamlat avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter skall genomföras

This target reflects the amounts of WEEE which are currently already separately collected in the Member States and takes the variations in EEE
Målet motsvarar de mängder WEEE som för närvarande samlas in separat i medlemsstaterna och tar hänsyn till de variationer mellan medlemsstaterna som förekommer i konsumtionen av elektriska

will be separately collected in the EU.
kommer att samlas in separat i EU 2020.

limited to the extent technically feasible by detection of such impurities in separately collected bio-waste before processing.
det är tekniskt möjligt genom att sådana föroreningar påvisas i separat insamlat bioavfall före bearbetningen.

Separately collected fractions of waste” shall mean household
Separat insamlade avfallsfraktioner: hushållsavfall och liknande avfall som

will be separately collected in the EU.
kommer att samlas in separat i EU 2020.

Separately collected fractions of waste" shall mean household
Separat insamlade avfallsfraktioner: hushållsavfall och liknande avfall,

components which should be removed from all separately collected waste PCBs,
komponenter som måste avlägsnas från allt av fall som samlas in separat polyklorerade bifenyler(PCB),

battery producers become responsible for further treatment after the removal of the battery from any separately collected end-of life vehicle
övertar batteritillverkarna ansvaret för den fortsatta behandlingen efter det att batteriet avlägsnats från ett separatinsamlat uttjänt fordon

encourage higher rates of effective recycling for separately collected waste.
gynna en högre grad av faktisk materialåtervinning för avfall som samlas in separat.

Picard had separately collected… roughly 1.
Hade Picard drivit in ungefär 1.

That 90 percent of all plastic bottles are separately collected and recycled.
Att 90 procent av alla plastflaskor samlas in och återvinns separat.

All portable batteries regardless of electrochemical system have to be separately collected and recycled.
Alla bärbara batterier, oavsett elektrokemiskt system, måste samlas in separat och återvinnas.

Separate standard error: When"Collect output" is used the stdout and stderr are separately collected.
Skild standardfelutmatning: När"Samla utdata" används samlas standardutmatning och standardfelutmatning in separat.

Currently only one third of electrical and electronic waste in the EU is separately collected within the documented system.
För närvarande insamlas bara en tredjedel av allt elektriskt och elektroniskt avfall i EU separat inom ramen för det dokumenterade systemet.