SERVICE REQUESTS in Swedish translation

• serviceförfrågningar
• serviceärenden
• felanmälan
• tjänsteförfrågningar
• tjänst begär
• begäran om service
• serviceorder
• servicebegäran
• serviceanmälningar

Examples of using Service requests in English and their translations into Swedish

Service requests You can send service requests on the spot and speed up the repair process of the public infrastructure.
Felanmälan Du kan till exempel skicka meddelande om störningar i kommunaltekniken direkt på plats och på så sätt försnabba reparationsprocessen.

Service requests received by Staples UK may be handled through its vendors
Serviceförfrågningar mottagna av Staples Sweden kan hanteras av våra leverantörer

Our central call centre receives all service requests from service station personnel
Vårt centrala callcenter tar emot alla serviceärenden från bensinstationernas personal

Additional technical support, service requests and issues that can not be answered by the Main Administrator shall be forwarded to TimeCenter's Support by e-mail.
Övrig teknisk support, felanmälan samt frågor som inte kan besvaras av administratören skall vidarebefordras till TimeCenter's kundtjänst via e-post.

intelligent professionals almost any process steps for the processing of tickets and service requests.
intelligent proffs nästan alla steg i processen för bearbetning av biljetter och serviceförfrågningar.

we also provide a number you can call for this information or any other service requests during your stay.
vi ger också ett nummer som du kan ringa för information eller andra serviceärenden under din vistelse.

such as responding to your feedback or service requests and register and settle complaints;
som exempelvis att svara på din feedback eller tjänsteförfrågningar och registrera samt lösa klagomål;

Tenants can use the communication system to make service requests, book the laundry room,
För lägenhetsinnehavare är det smidigt att kunna göra en felanmälan, boka tvättstugan,

To improve customer service your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs.
För att förbättra vår service till kunden dina uppgifter hjälper oss att mer effektivt bemöta kundens begäran om service och behov av support.

Depending on the data that you use to access the tool, you will be able to view the status of Service Requests within the past 120 days.
Beroende på vilka uppgifter du använder för att få tillgång till verktyget kommer du att kunna se statusen för serviceförfrågningar från de senaste 120 dagarna.

that enables you to resolve service requests quickly and effectively.
där du kan hantera serviceärenden snabbt och effektivt.

Service requests from the application with a minimum of 40 minutes before
Servicebegäran från ansökan med minst 40 minuter innan

Additional technical support, service requests and issues that can not be answered by the administrator is forwarded to TimeCenter's Support by e-mail.
Övrig teknisk support, felanmälan samt frågor som inte kan besvaras av administratören vidarebefordras till TimeCenter kundtjänst via e-post.

To improve customer service(your information helps us to more effectively respond to the customer service requests and support needs).
För att förbättra vår service till kunden(dina uppgifter hjälper oss att mer effektivt bemöta kundens begäran om service och behov av support).

If you do not list a telephone number, there may be delays in case of complaints or service requests, e.g.
Om du inte anger ett telefonnummer kan det förekomma förseningar vid klagomål eller serviceförfrågningar, t. ex.

By automating the process with SBM, the time to respond to service requests was reduced from 6 weeks to 6 minutes.
Genom att automatisera processen med SBM minskade vi tiden för serviceanmälningar från sex veckor till sex minuter.

To improve customer service(your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs) To process transactions.
För att förbättra vår service till kunden(dina uppgifter hjälper oss att mer effektivt bemöta kundens begäran om service och behov av support).

shorten processing time for service requests.
förkorta handläggningstiden för serviceförfrågningar.

The Bank and other service providers are not liable to execute orders or service requests submitted via unencrypted e-mail
Banken och övriga tjänsteleverantörer är inte skyldiga att genomföra uppdrag eller servicebegäran som skickats via e-post

as your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs. To process transactions.
uppgifter hjälper oss att mer effektivt bemöta kundens begäran om service och behov av support).