SERVICES ARE USED in Swedish translation

• tjänster används
• tjänster utnyttjas
• tjänsterna anlitas
• tjänsterna används

Examples of using Services are used in English and their translations into Swedish

Our services are used by everything from the world's leading car manufacturers to innovative companies in the retail business.
Våra tjänster används av allt ifrån världsledande biltillverkare till innovativa företag inom detaljhandeln.

For this reason, EU law already contains specific provisions limiting the liability of Internet service providers whose services are used to infringe intellectual property rights11.
EU-lagstiftningen innehåller därför redan särskilda bestämmelser som begränsar ansvaret för Internetleverantörer vars tjänster utnyttjas för immaterialrättsintrång11.

The products and services are used within the marine and offshore industries,
Produkterna och tjänsterna används inom marin- och offshoreindustrin

Developing aggregated statistics that help us better understand how our products and services are used and how to market them;
Att sammanställa statistik som hjälper oss att bättre förstå hur våra produkter och tjänster används och hur vi ska marknadsföra dem.

The third sentence requires that injunctions should also be available against an intermediary, whose services are used by a third party to infringe an intellectual property right.
I den tredje meningen föreskrivs att förelägganden också ska göras tillgängliga mot en mellanhand vars tjänster utnyttjas av tredje man för att göra intrång i en immateriell rättighet.

In addition, they help us to analyse how our services are used, allowing us to design them to be as practical an efficient to use as possible.
De hjälper även Ifolor att analysera hur tjänsterna används, för att Ifolor ska kunna göra dem så praktiska och effektiva som möjligt.

We may, for example, publicly share information to show general trends about how our Services are used.
Vi kan t.ex. dela uppgifter offentligt för att visa generella tendenser om hur våra tjänster används.

One more interest is the purpose to keep PRIAND AB services relevant, why PRIAND AB needs to analyze how the services are used to make improvements for you as a customer.
Ytterligare ett intresse är att hålla PRIAND AB tjänster relevanta varför PRIAND AB behöver analysera hur tjänsterna används för att kunna göra förbättringar för dig som kund.

These are cookies set on your machine by external websites whose services are used on this site.
Dessa är cookies som är inställda på din maskin av externa webbplatser vars tjänster används på den här webbplatsen.

measurement to understand how our services are used.
mätningar som hjälper oss att förstå hur våra tjänster används.

Whether our services are used separately or in combination,
Vare sig våra tjänster anlitas separat eller i kombination,

We monitor how our services are used to protect your personal data
Vi observerar hur våra tjänster används för att skydda dina personuppgifter

The data on international trade in services are used for compiling balance of payments
Uppgifterna i enkäten om utrikeshandel med tjänster används vid utarbetandet av betalningsbalansen

These services are used to support free Acrobat Reader DC
De här tjänsterna används för att stödja det kostnadsfria programmet Acrobat Reader DC

We monitor how our services are used to help protect your personal data,
Vi observerar hur våra tjänster används för att skydda dina personuppgifter och för att identifiera

Understanding how services are used helps companies to price their products
Om företag förstår hur deras tjänster används, blir det lättare för dem att prissätta sina produkter

It means we need to analyse how the services are used to enable us to make improvements for you as a client.
Därför behöver vi analysera hur tjänsterna används för att kunna göra förbättringar för dig som kund.

If Viega special services are used through our website, it may be required to process personal data of the user.
Om man vill använda sig av särskilda tjänster som erbjuds via Viegas hemsida kan det kräva en behandling av användarens personuppgifter.

Our products and services are used by millions of teachers
Våra produkter och service används av miljoner lärare

Further consideration has now been given to law enforcement interests where cryptographic products and services are used for confidentiality purposes.
Ytterligare överväganden har nu gjorts om de brottsbekämpande organens intressen när det gäller kryptografiska produkter och tjänster som används i sekretessyfte.