SET IT ON FIRE in Swedish translation

• sätter eld på
• tände eld på
• sätta den i brand
• tända eld på

Examples of using Set it on fire in English and their translations into Swedish

Even if we set it on fire the thing wouldn't burn I'm just trying to… all the way down.
Även om vi sätter eld på den skulle den inte brinna upp helt.

I'm just trying to… Even if we set it on fire the thing wouldn't burn all the way down.
Även om vi sätter eld på den skulle den inte brinna upp helt.

And they didn't do anything. Well, I mean, he stole my car and set it on fire.
Han stal min bil och satte eld på den och de gjorde ingenting.

Out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire. So we-- we peel this engine block.
Vi tog motorblocket ur en gammal Volkswagen och satte eld på det.

had raided Ziklag and set it on fire, taking large booty
plundrade Siklag och tände på, med stort byte

I want to visit the place where my best friend was buried by the soldiers who cut his body into pieces and set it on fire.
Jag längtar efter att stå bredvid hålet där min bästa vän blev begravd efter soldaterna högg hans kropp i bitar och satte eld på den.

shall come and set it on fire, and burn it, with the houses upon whose roofs they offered sacrifice to Baal,
skola komma och tända eld på staden och bränna upp den, tillika med de hus på

The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down,
Och kaldéerna, som belägra denna stad, skola komma och tända eld på staden och bränna upp den,

Roger actually took the catalyser from his own car, set it on fire to get the best pictures
Roger skruvade bort katalysatorn från sin egen bil, eldade upp den för att få de bästa bilderna

On 20 February 2011, five bodies had been found in Al Hoceima, within a bank that had been destroyed by protesters who set it on fire during the 20 February protests.
Den 21 februari klargjorde inrikesministern att fem kroppar hade hittats i Al Hoceima, i en bank som förstörts av protestanter som tände eld på den den 20 februari.

where Nazis chased demonstrators into a trade union building and set it on fire while others where shooting with pistols against its windows, they found that very few were willing to allow them hold the exhibition.
där nazister jagade in demonstranter i ett fackföreningshus och satte eld på det medan andra sköt med pistol mot fönstren- fann de att få vill låta dem visa fotona.

fiendishly bombarded by“German” explosive shells, setting it on fire, and killing great numbers of its defenceless inhabitants!
barbariskt bombarderad med"tyska" explosiva projektiler, satt i brand och ett stort antal försvarslösa invånare dödades!

fiendishly bombarded by“German” explosive shells, setting it on fire, and killing great numbers of its defenceless inhabitants!
barbariskt bombarderad med"tyska" explosiva projektiler, satt i brand och ett stort antal försvarslösa invånare dödades!

Set it on fire. Okay, hotshot.
Sätt eld på det. Okej, höjdaren.

Lightning then struck the casket and set it on fire.
Althaia skyndade sig då att ta vara på elden och gömde den i en kista.

I can't believe he set it on fire.
Jag kan inte fatta att han brände upp det.

I didn't set it on fire, but it didn't matter much.
Jag satte inte eld på det, men det gjorde inte så mycket.

Now you want to keep smashing it, then set it on fire.
Fortsätt slå, så tuttar vi eld på den sen.

I think I need to empty my refrigerator and set it on fire.
Ibland får jag för mig att tömma kylskåpet och tända eld på det.

If there was a path to success, you set it on fire.
Om det fanns en väg mot framgång så brände du den.