SET THE TONE in Swedish translation

• ange tonen
• sätter tonen
• sätta tonen
• angav tonen
• anger tonen
• angett tonen
• satte tonen
• ligger den tonen

Examples of using Set the tone in English and their translations into Swedish

I think that flowers can really set the tone of a wedding.
Jag tycker att blommor kan sätta en prägel på ett bröllop.

Feel like a real construction worker and set the tone on your construction site.
Känner som en riktig byggnadsarbetare och ställer tonen på din byggarbetsplats.

We can set the tone.
Vi kan sätta tonläget.

Come on set the tone.
Kom igen, sätt tonen.

These products set the tone for the design of the room,
Dessa produkter ange tonen för utformningen av rummet,

deep purple and dark green set the tone in contrast to a calmer palette.
lila och mörkgrönt sätter tonen för kollektionen i kontrast till en mer nedtonad palett.

This starts in school lessons, and we have to set the tone for it from primary level onwards.
Det börjar i klassrummen och vi måste ange tonen för detta från grundskolenivån och framåt.

Horny violets, capuchin blossoms and daisies set the tone in the asparagus and potato salad- with color
Kåta violer, capuchinblommor och prästkragar sätter tonen i sparris och potatissallad- med färg

This guidance and benchmarks will set the tone for future negotiations
Vägledningen och riktmärkena kommer att ange tonen för framtida förhandlingar

setting sun in the garden set the tone.”Reviewed 4 weeks ago.
miljö sun i den garden ligger den tonen.”Omdömet skrevs för 4 veckor sedan.

In Sweden, we have different climatic zones that set the tone for how we can build
I Sverige har vi olika klimatzoner som sätter tonen för hur vi kan bygga

They realized that not set the tone for a modern war with a set of their weapons.
De insåg att inte ange tonen för ett modernt krig med en uppsättning av sina vapen.

setting sun in the garden set the tone.”Jun 23, 2016.
miljö sun i den garden ligger den tonen.”jun 23 2016.

We invited them to join in and set the tone for the future along with some of Swedens best songwriters,
Vi bjöd in dem att vara med och sätta tonen för framtiden tillsammans med några av Sveriges bästa låtskrivare,

Our modern interiors set the tone for creative meetings, with their combination of contemporary art,
Vår moderna interiör sätter tonen för kreativa möten med en kombination av modern konst,

At the bedside lamp shades set the tone of the walls, the windows hang curtains from the same lightweight material.
På sängkanten lampskärmar ange tonen av väggarna, fönstren hänger gardiner från samma lättviktsmaterial.

Surprise and anger were caused by the stand taken by Mr Verheugen, who set the tone for the unrestrained catalogue of dangers
Överraskning och ilska följde på ställningstagandet från Günther Verheugen, som angav tonen för det ohämmade uppräknandet av faror

that Nordic digital co-operation will set the tone in Europe.
det nordiska digitala samarbetet kommer att sätta tonen för det europeiska.

should set the tone for the whole of 2008.
bör ange tonen för hela 2008.

The film included references to the existence of other superheroes in the DC Universe, and set the tone for a shared fictional universe of DC Comics characters on film.
Filmen innehöll referenser till att det finns andra superhjältar i DC Universumet, och sätter tonen för ett gemensamt fiktivt universum med DC: seriefigurer.