SETTINGS CONFIGURE in Swedish translation

• inställningar anpassa

Examples of using Settings configure in English and their translations into Swedish

Yes. To change& kbounce; visual theme you can use Settings Configure& kbounce;… option on the menubar.
Ja. Du kan använda alternativet Inställningar Anpassa Kstuds… i menyraden för att ändra Kstuds visuella tema.

The Score column is only shown if Settings Configure KNode… Reading News General Show article score is activated.
Kolumnen Poäng visas bara om Inställningar Anpassa Knode… Läs nyheter Allmänt Visa poäng på artiklar är aktiverat.

To get to it, go to Settings Configure Kontact and click on Kontact in the list.
För att komma till den, gå till Inställningar Anpassa Kontact och klicka på Kontact i listan.

To customize the grid select Settings Configure& kivio;…
För att anpassa rutnätet, välj Inställningar Anpassa& kivio;…

Yes. To change& kolorlines; visual theme you can use Settings Configure& kolorlines;… option on the menubar.
Ja. För att ändra Färglinjers visuella tema kan du använda alternativet Inställningar Anpassa Färglinjer… i menyraden.

choose Settings Configure& konversation;
använd Inställningar Anpassa& konversation;

In Settings Configure& khangman;… you will find tree pages. The first one is for General settings..
Under Inställningar Anpassa& khangman;… hittar du tre sidor. Den första är till för allmänna inställningar.

how to use KConfig XT to change settings using the Settings Configure& lt; AppNamegt;
hur KConfig XT används för att ändra inställningar med Inställningar Anpassa& lt; programnamngt;

You can use Settings Configure& kjumpingcube;… to select colors,
Du kan använda Inställningar Anpassa Hoppande kuben… för att välja färger,

First enable the Insert Command plugin by using the Settings Configure& kate;… dialog
Aktivera först insticksprogrammet Infoga kommando genom att använda dialogrutan Inställningar Anpassa& kate;…

s configuration dialog under Settings Configure& kate;… Then select Kate XML Validation which will appear in the Application/ Plugins section and close the dialog.
s inställningsdialogruta under Inställningar Anpassa& kate;… Markera därefter Kate XML- validering, som visas under Program Insticksprogram och stäng dialogrutan.

change the settings under Settings Configure& smb4k;… Network Browse List.
Ändra därför inställningarna under Inställningar Anpassa& smb4k;… Nätverk Bläddringslista.

The Preferences Dialog is opened via Settings Configure& dolphin;… in the menu in& dolphin;
Inställningsdialogrutan öppnas via Inställningar Anpassa& dolphin;… i menyraden i& dolphin; s huvudfönster.

See Settings Configure& kappname;
Se Inställningar Anpassa& kappname;

Select Quiz Hint to get the next correct letter of the answer. In Settings Configure& kwordquiz;… you can select that questions where you use the hint function are always counted as incorrect.
Välj Prov Tips för att se nästa riktiga bokstav i svaret. Under Inställningar Anpassa& kwordquiz;… kan du välja att frågor där du använder tipsfunktionen alltid räknas som felaktiga.

To enable them, go to Settings Configure& konqueror;
För att aktivera det, gå till Inställningar Anpassa& konqueror;

just select Settings Configure& konqueror;… from the& konqueror;
välj bara Inställningar Anpassa& konqueror;… i& konqueror;

's menu item Settings Configure Okular… on the page Editor.
texteditor med& okular; s menyalternativ Inställningar Anpassa Okular.

In& konqueror; go to Settings Configure& konqueror;… Then select Web Behaviour from the icon list.
Gå till Inställningar Anpassa& konqueror;… i& konqueror;. Välj därefter Nätbeteende i ikonlistan.

main window simply click Settings Configure& konqueror;… and select Stylesheets.
Klicka helt enkelt på Inställningar Anpassa& konqueror;… i& konqueror;