SEVERITY OF THE CONDITION in Swedish translation

• svårighetsgraden av det tillstånd
• strängheten av villkora
• hur allvarligt tillståndet
• svårighetsgraden av tillståndet

Examples of using Severity of the condition in English and their translations into Swedish

The degree of the problem, the severity of the condition, and the early and late manifestations of the illness are not similar to both children and adults.
Graden av problemet, allvaret i villkoret, och de tidiga och sena manifestationerna av sjukdomen liknar inte både barn och vuxna.

The exact dosage varies considerably depending on the severity of the condition and the health of the patient.
Den exakta dosen varierar avsevärt beroende på svårighetsgraden av tillståndet och hälsan hos patienten.

The contraceptive pill can also help to reduce the severity of the condition, as it prevents a thick lining from developing on endometrial tissue.
Även kombinerade p-piller kan lindra allvarsgraden av tillståndet, eftersom de motverkar förtjocknandet av endometrieslemhinnan.

tablets varies, depending on the severity of the condition being treated.
tabletter varierar beroende på svårighetsgraden av tillståndet som behandlas.

The severity of the condition can vary greatly from small spots,
Allvarsgraden kan variera från små fläckar,

The exact dosage varies considerably depending on the severity of the condition and the health of the patient.
Den exakta dosen varierar mycket beroende på svårighetsgraden av tillståndet och patientens hälsa.

however the dosage may vary depending on the severity of the condition being treated.
dosen kan variera beroende på svårighetsgraden hos det tillstånd som behandlas.

The exact dosage required for each patient varies, depending on the severity of the condition and the response to treatment.
Den exakta doseringen som krävs för varje patient varierar beroende på svårighetsgraden av tillståndet och responsen på behandlingen.

strength of tablet prescribed varies depending on the severity of the condition being treated.
tablettstyrka föreskrivna varierar beroende på svårighetsgraden hos det tillstånd som behandlas.

health, as well as the severity of the condition being treated.
beroende på patientens ålder och hälsa, liksom svårighetsgraden hos det tillstånd som behandlas.

It is not advisable to recommend drugs to others as the severity of the condition and medical history is not same for every individual.
Det är inte tillrådligt att rekommendera droger till andra, eftersom tillståndets svårighetsgrad och medicinska historia inte är lika för varje individ.

depending on the severity of the condition being treated.
beroende på svårighetsgraden hos det tillstånd som behandlas.

depending on the severity of the condition being treated.
beroende på svårighetsgraden hos det tillstånd som behandlas.

There is a degree of correlation between the severity of the condition and the type of mutation.
Det finns ett visst samband mellan typen av mutation och sjukdomens svårighetsgrad.

The exact dosage varies, depending on the severity of the condition being treated, and patients are advised
Den exakta dosen varierar beroende på svårighetsgraden av det tillstånd som behandlas, och patienter rekommenderas att konsultera sin läkare

However, the exact dosage varies depending on the severity of the condition requiring treatment,
Varierar dock den exakta dosen beroende på hur allvarligt tillståndet som kräver behandling,

However, the exact dosage varies, depending on the severity of the condition being treated and patients should always
Den exakta dosen varierar dock beroende på svårighetsgraden av det tillstånd som behandlas och patienter bör alltid konsultera sin läkare

However, the exact dosage may vary depending on the severity of the condition being treated, and patients are advised
Den exakta dosen kan dock variera beroende på svårighetsgraden av det tillstånd som behandlas, och patienter rekommenderas att konsultera sin läkare

depending on a number of factors, such as the severity of the condition being treated, and the patient's medical history.
beroende på ett antal faktorer, såsom svårighetsgraden av det tillstånd som behandlas, och patientens sjukdomshistoria.

depending on the severity of the condition, one should take 25-1 g of"Aminalon" 3 times a day the course of 1-3 months.
effekter av traumatiska hjärnskador och stroke för vuxna, beroende på hur allvarligt tillståndet, bör du ta, 25-1 g"Aminalon" 3 gånger om dagen under 1-3 månader.