SHALL HAVE ACCESS in Swedish translation

• ska ha tillgång
• skall få tillgång
• skall ha tillträde
• ska ha åtkomst
• skall ha tillgång
• ska få tillgång
• ska ha tillträde
• skall ha möjlighet att få
• har tillgång

Examples of using Shall have access in English and their translations into Swedish

An applicant shall have access to an administrative document either by consulting it at the premises of the ECB
Sökanden skall få tillgång till ett administrativt dokument, antingen genom att ta del av det på platsen

The joint supervisory authority shall have access to advice from persons with sufficient knowledge of fingerprint data.
Den gemensamma tillsynsmyndigheten skall ha tillgång till rådgivning från personer som har tillräckliga kunskaper om fingeravtryck.

breastfeeding female cats shall have access to a calm and undisturbed location for themselves and their kids.”.
digivande honkatter ska ha tillgång till en lugn och ostörd plats för sig och ungarna.”.

For the purposes of technical maintenance, eu-LISA shall have access to the necessary information relating to the processing operations performed in the VIS.
Eu-LISA ska ha åtkomst till den information om uppgiftsbehandling i VIS som behövs för det tekniska underhållet.

All competent authorities concerned shall have access to the financial guarantee(s)
Alla berörda behöriga myndigheter skall ha tillgång till den ekonomiska garantin

collaboration there are functionalities in place to control who shall have access to the information.
lagring finns möjligheter att bestämma vem och vilka som ska få tillgång till informationen.

Beneficiaries of international protection shall have access to accommodation under conditions equivalent to those applicable to nationals.
Personer som beviljats internationellt skydd ska ha tillgång till bostad på likvärdiga villkor som de som gäller för landets medborgare.

Member States shall have access to the Community antigen and vaccine bank following a request to the Commission.
Medlemsstaterna skall ha tillgång till gemenskapensantigen- och vaccinbank efter begäran hos kommissionen.

Beneficiaries of international protection shall have access to healthcare under the same eligibility conditions as nationals of the Member State that has granted such protection.
Personer som beviljats internationellt skydd ska ha tillträde till hälso- och sjukvård på samma villkor som medborgare i den medlemsstat som har beviljat sådant skydd.

The national goal is that everyone in Sweden shall have access to telephony in their permanent.
Det nationella målet är att alla i Sverige ska ha tillgång till telefoni i sin fasta bostad eller fasta verksamhetsställe.

The public shall have access to a version of the Community register which does not contain personal data.
Allmänheten skall ha tillgång till en version av gemenskapens register där inga personuppgifter förekommer.

Adults granted international protection shall have access to the general education system,
Vuxna som beviljats internationellt skydd ska ha tillträde till det allmänna utbildningssystemet,

Our students shall have access to a world class education,
Våra studerande ska ha tillgång till en utbildning i världsklass så

The public shall have access to Council documents under the conditions laid down in this Decision.
Allmänheten skall ha tillgång till rådets handlingar enligt de villkor som anges i detta beslut.

Adults granted international protection shall have access to the general education system,
Vuxna som beviljats internationellt skydd ska ha tillträde till det allmänna utbildningssystemet,

The LO demand is that all companies of all sectors shall have access to occupational health services.
LOs krav är att samtliga företag i alla branscher ska ha tillgång till företagshälsovård.

Each worker shall have access to the results in the register which relate to him personally.
Varje arbetstagare skall ha tillgång till de resultat i registret som berör honom personligen.

acting on behalf of an IMI actor shall have access to IMI.
handlar för en IMI-aktörs räkning ska ha tillträde till IMI.

of the Member States shall have access, for information purposes, to the registry.
däribland tullmyndigheter, ska ha tillgång till registret i informationssyfte.

The workers and/or their representatives shall have access to anonymous, collective information in the register.
Arbetstagarna och/eller deras representanter skall ha tillgång till avidentifierad kollektiv information i registret.