SHARE A BED in Swedish translation

• dela säng
• delar säng

Examples of using Share a bed in English and their translations into Swedish

If you share a bed, while it's not essential, occasionally rotating your mattress head to foot may help to maintain even comfort and support for both users.
Om du delar säng med en partner, kan du också ibland rotera din madrass från huvud till fotända för att behålla jämn komfort och optimalt stöd.

There's me, going to bed at night worried, cause you had to share a bed with Ste.
Jag som tyckte det var pinsamt att tvinga dig dela säng med Ste.

now I live in a motel room where I share a bed with my brother.
nu bor jag i ett motell rum där jag delar säng med min bror.

Proper hygiene will tell you that you should never share personal items with anyone, even those you share a bed with.
God hygien kommer att säga att du aldrig ska dela personliga saker med någon, även de du dela säng med.

I don't want people thinking we're only in business together because we share a bed.
Jag vill inte att folk tror att vi gör affärer för att vi delar säng.

although several of us had to share a bed with people who snore;
även om flera av oss fick dela säng med folk som snarkar;

sister have to share a bed and teen booty dance
syster måste dela en säng och tonåring rumpa dans

All the years you share a bed, all the times you asked, she said no.
Ni har delat säng länge. Du har friat många gånger, men hon sa nej.

I can sit in a sauna without getting weird looks and can share a bed with other men without them noticing I'm trans.
Jag kan sitta i en bastu utan att få konstiga blickar, och jag kan dela en säng med andra män utan att de märker att jag är trans.

Couples can enjoy the budget price but also share a bed in the same room.
Par kan njuta av den budget pris men också dela en säng i samma rum.

sex partners, or someone you share a bed with.
sexpartners eller någon som du delar säng med.

Oh, so you guys are sharing a bed.- It's freezing.
Det är iskallt. Så ni delar säng.

So… are we sharing a bed?
Ska vi dela säng?

But without sharing a bed?
Men inte dela säng?

So we're sharing a bed tonight?
Så vi ska dela säng i natt?

Penny and I are perfectly comfortable sharing a bed. Not necessary.
Penny och jag har inget emot att dela säng.- Det behövs inte.

Patients sometimes shared a bed.
Ibland delades sängplats mellan flera personer.

We shared a bed, a table, children,
Vi delade säng, bord, barn,

Children, games and trips to Noirmoutier. We shared a bed, a table.
Vi delade säng, bord, barn, spel och turer till Noirmoutier.

I shared a bed with my mother until I became Queen.
Jag delade säng med min mor tills jag blev drottning.