SHE'S THINKING in Swedish translation

• hon tänker
• hon funderar
• tankar är
• hon tror
• hon tycker
• hon överväger

Examples of using She's thinking in English and their translations into Swedish

I wonder what she's thinking, right now.
Jag undrar vad hon tänker just nu.

You never know what she's thinking.
Man kan aldrig veta vad hon tänker.

I know exactly what she's thinking.
Jag vet vad hon tänker.

She says she's thinking.
Hon säger att hon tänker.

How am I supposed to know what she's thinking?
Hur ska jag veta vad hon tänker?

We need to know what she's thinking.
Jag måste veta vad hon tänker.

I need to know what she's thinking.
Jag måste veta vad hon tänker.

I just want to know what she's thinking.
Jag vill bara veta vad hon tänker.

Subconsciously, she's thinking.
Då tänker hon undermedvetet.

Now she's thinking of dead kittens.
Nu tänker hon på döda kattungar.

Hopefully, she's thinking along those lines.
Förhoppningsvis tänker hon i de banorna.

I was wondering what she's thinking.
Men vad tänker hon?

No, she does that shit for you, trust me. Deep down inside, she's thinking.
Nej, hon gör det, men innerst inne tänker hon.

Because in her mind, she's thinking that it's only temporary.
Hon vill tro att det bara är tillfälligt.

She's thinking about it.
Hon tänker på det.

She's thinking of coming, then?
Tänker hon komma, då?

I wonder what she's thinking about you.
Jag undrar vad hon tycker om er.

And… she's thinking she might be able to put you away for 30 years.
Åklagaren tror att ni kan få ett straff på 30 år.

She's thinking of running his campaign.
Hon kanske ska sköta hans kampanj.

I guarantee she's thinking about you.
Jag lovar att hon tänker på dig med.