SHE CAN'T HANDLE in Swedish translation

• hon inte kan hantera
• hon klarar inte

Examples of using She can't handle in English and their translations into Swedish

That's wonderful, but… she can't handle that right now.
Det är underbart, men… hon kan inte hantera det nu.

If she can't handle your insanity, she can't handle a baby.
Kan hon inte hantera ditt vansinne så kan hon inte hantera ett barn.

Yeah, she's smart, but she can't handle this kind of stuff.
Ja, hon är smart, men hon kan inte hantera såna här grejer.

Because I push her to be the best and she can't handle it.
Jag vill att hon gör sitt yttersta, det klarar hon inte.

I try to support her, but she can't handle this thing with Ella.
Jag försöker stötta henne, men hon klarar inte det här med Ella.

She's made it perfectly clear that she can't handle it, or she doesn't want to.
Hon kan inte hantera det här, eller vill inte..

She can't handle a craniotomy.
Hon fixar inte en kraniotomi.

She can't handle that.
Det klarar hon inte.

She can't handle the unexpected,!
Carla klarar inte av oväntade saker!

This is something we did together, and she can't handle that.
Vi var båda delaktiga, men det kan hon inte hantera.

There's nothing she can't handle!
Det finns inget hon inte klarar.

what if she gets overconfident finds herself in a situation she can't handle?
hon blir över säker finner sig själv i en situation hon inte kan hantera?

And she doesn't want anything to do with me. She can't handle being a mother right now.
Och hon vill inte ha med mig att göra. Hon klarar inte av att vara mamma.

We need to find Boland before she gets involved in something that she can't handle.
Vi måste hitta Boland innan hon blir indragen i något som hon inte kan hantera.

If she can't handle your insanity, she can't handle a baby. That's exactly my point.
Kan hon inte hantera ditt vansinne så kan hon inte hantera ett barn.

She gets to have a relationship with a kid, but she can't handle one with an adult.
Hon kommer ha ett förhållande med ett barn men hon klarar inte av ett med en vuxen.

I would be glad to take one off her hands. Well, if she can't handle four.
Om hon inte kan hantera fyra tar jag gärna hand om ett.

We need to find Boland before she gets involved in something that she can't handle.
Vi måste hitta Boland innan hon blir inblandad i nåt hon inte klarar av.

She cannot handle having a gun.
Hon kan inte hantera ett gevär.

She cannot handle her liquor.
Hon kan inte hantera sin sprit.