SHOULD LET ME in Swedish translation

• borde låta mig
• skulle låta mig
• bör låta mig

Examples of using Should let me in English and their translations into Swedish

Maybe you should let me do the talking.
Du kanske borde låta mig prata.

You should let me die.
Du borde låta mig dö.

You should let me.
Du borde mig göra det.

You should let me talk to him.
Ni borde låta mig prata med honom.

You should let me take the papers.
Du borde ha låtit mig ta papperen.

That you… I was thinking… should let me screen-test.
Att du borde låta mig provspela. Jag tänkte….

Here. Should let me fix that for you.
Här. Du borde låta mig laga det.

You should let me come with you in this meeting.
Du borde låta mig vara med.

Shut up you should let me kill him!
Håll käften, du borde ha låtit mig döda honom!

Should let me follow'em while I still can.
Jag borde få följa dem medan jag ännu kan.

You should let me do my job.
Du måste låta mig göra mitt jobb.

Maybe you should let me know what we're dealing with here.
Du kanske ska berätta vad vi har att göra med här.

Perhaps you should let me talk. I think you're getting upset now.
Du kanske ska låta mig prata, jag tror att du blir upprörd nu.

You should let me know when you stay over at Massimiliano's.
Du ska meddela mig, när du sover över hos Massimiliano.

Don't you think he should let me take a picture of it?
Tycker inte du att han ska låta mig få ta en bild på det?

I think that you should let me know what you know and then we will try and work something out.
Jag tror att… Att du borde berätta vad du vet så kan vi försöka komma överens.

still not sure if you should let me paint one for you?
fortfarande inte säker på om du skulle låta mig måla för dig?

You should let me go.
Du borde låta mig gå.

You should let me go.
Ni borde släppa ut mig.

So you should let me go now.
Så ni borde låta mig gå nu.