SHOULD MAYBE in Swedish translation

• kanske borde
• kanske ska
• bör kanske
• kanske skulle

Examples of using Should maybe in English and their translations into Swedish

We should maybe keep moving so they don't clock us.
Vi borde kanske röra på oss så att de inte tajmar oss.

We should maybe teach them about hospitality.
Vi borde kanske lära dem om gästfrihet.

Yeah, we should maybe go celebrate,
Ja, vi borde kanske gå och fira,

You should maybe give this guy,
Du borde kanske ge killen,

Yeah, we should maybe go celebrate, I guess.
Ja, vi borde kanske gå och fira, antar jag.

That we should maybe… I have been thinking… Stay in.
Jag tänkte att vi kanske bör.

I should maybe just chuck it.
Jag borde nog bara kasta den.

So they don't clock us. We should maybe keep moving.
Vi borde kanske röra på oss så att de inte tajmar oss..

Cause it's weird to be alone on a weekend. Well, you should maybe make plans,- Nothing.
Du kanske borde göra planer,- Inget. för det är konstigt att vara ensam på en helg.

I know that we already decided on an open casket, but we should maybe reconsider.
Jag vet att vi har bestämt oss för att ha en öppen kista men vi kanske borde tänka om.

It should maybe start becoming a little bit clearer what the solution here is,
Det bör kanske börja bli lite tydligare vad det lösningen här är,

You know after john died, You told me that i should maybe take some time off?
När John dog så sa du att jag kanske borde ta lite ledigt?

I think Dewci should maybe have a rethink about including supplements like this one,
Jag tror att Dewci kanske skulle ha en ompröva om att inkludera tillskott

it seems like you should maybe be a little more thoughtful with your choices.
det verkar som du bör kanske vara lite mer eftertänksamma med dina val.

usually due to food cravings, you should maybe hoodia a try.
beror till största delen livsmedel Bromsspår, bör kanske du ge hoodia ett försök.

Should maybe seen(it did not)
Borde kanske framgått(om det inte gjorde det)

but I think we should maybe.
men jag tror att vi borde ix-neja.

reflections on what the benefit is, and what you should maybe think a little extra about when evaluating new technologies.
reflektioner kring vad nyttan är, och vad man kanske ska fundera lite extra på, när man utvärderar nya teknologier.

You should maybe know that the apartment is not very high-ceilinged(about 2 metres at the highest point in the middle of the kitchenette)
Du bör kanske veta att lägenheten är inte mycket högt i tak(ca 2 meter vid den högsta punkten i mitten av pentry)

You should, maybe, slow down a little.
Du kanske borde sakta ner lite.