SHOWN IN THE PICTURE in Swedish translation

• visas på bilden
• framgår av bilden
• syns på bilden

Examples of using Shown in the picture in English and their translations into Swedish

Put the temperature probe into the boiler as shown in the picture.
Stoppa ner temperaturproben i kokaren, t.ex. som bilden visar.

Remove the rubber-detail, as shown in the picture.
Avlägsna gummistoppet som bilden visar.

Please take the electrodes and place them as shown in the picture.
Ta elektroderna och placera dem som bilden visar.

The user needs to choose the option as shown in the picture below.
Användaren måste välja alternativet som visas i bilden nedan.

The user then needs to click edit as shown in the picture below.
Användaren måste sedan klicka på Redigera som visas i bilden nedan.

Message Captcha Write the words exactly as shown in the picture.
Skriv av orden exakt som visas i bilden.

Enter the characters shown in the picture in the field provided.
Skriv in de tecken som visas i bilden i inmatningsfältet.

Among the heaps of different stuff shown in the picture, you need to find some items.
Bland högar av olika saker som visas på bilden, måste du hitta några objekt.

As shown in the picture below, you can replace the alcohol(if you have a habit of drinking their sorrows away)
Som framgår av bilden nedan kan du ersätta alkoholen?(om du har en vana att dricka dina sorger bort)

Color as shown in the picture(various styles)[Motion]
Färg som visas på bilden(olika stilar)[Motion]

The James Bond Saab is fitted with all the little extras essential to the modern secret agent as shown in the picture below.
James Bond Saab är utrustad med alla de små extrafunktionerna som är nödvändiga för den moderna hemliga agenten som framgår av bilden nedan.

Enter the code PSP8181 when you create your account as shown in the picture on the right.
Ange PokerStars Marknadsföringskod PSP8181 när du skapar ditt konto som visas på bilden till höger.

The two 25mm straps with QR buckles shown in the picture are not included in the price.
De två 25mm remmarna med QR spännen som visas på bilden ingår inte i priset.

enter the secret code shown in the picture, and click on"Register".
skriv in den hemliga koden som visas på bilden och klicka på"Registrera".

make an incision on one of their sides, as shown in the picture above.
göra ett snitt på en av sina sidor, som visas på bilden ovan.

This can be found on the serial number sticker on your unit as shown in the picture.
Detta kan hittas på serienumret klistermärke på din enhet som visas på bilden.

Use a pen to press and hold the reset button as shown in the picture below.
Använd en penna för att hålla ner nollställningsknappen som visat på bilden nedan.

The chain can have a closed surface like shown in the picture on the left or it can be an open chain.
Bandet kan ha en sluten yta som det visas på bilden till vänster eller så kan det vara ett öppet band.

To widen the gap, press the thin ends of the enclosed gap openers into the gap between the control panel and the surrounding dashboard, as shown in the picture.
Pressa in de medsända springöppnarna som bilden visar, mellan kontrollpanelen och den omgivande instrumentbrädan för att vidga springan.

The function begins by selecting one of the symbols shown in the picture, which then reveals how many free Spins you get in the mode.
Funktionen inleds med att du väljer en av symbolerna som visas i bild, vilken därefter avslöjar hur många fria Snurr du får i potten.