SIDA in Swedish translation

• sida
• sidas

Examples of using Sida in English and their translations into Swedish

Since late 2008, Sida finances EBRD Business Advisory Services Programme in Moldova(BAS Moldova)in Moldova.
Sedan hösten 2008 finansierar Sverige Business Advisory Services, BAS, i Moldavien.

All Sida funded projects
Sidas kräver att alla projekt

Sida promotes dialogue between civil society and the state regarding gender equality- with the aim of
Sidas arbetar för att ge jämställdhet högre politisk prioritet i Belarus- genom att stärka dialogen mellan civilsamhället

Over a 3 year period(2010-2012) Sida will increase the budget for cooperation with the private sector from €5.5 million to €38 million.
Över en treårsperiod(2010-2012) kommer SIDA att öka budgeten för samarbetet med den privata sektorn från 5, 5 miljoner euro till 38 miljoner euro.

The contract between Sida, SLU and the foreign universities governs the funding of the doctoral students' financial support
Kontrakt mellan SIDA, SLU och de utländska universiteten ska reglera finansiering av doktorandernas försörjning

Payments from among other Sida, the National Agency for Education
Utbetalningarna från bland annat SIDA, Skolverket och Trafikverket blev högre

includes representatives from both the police and Sida.
Det är representanter från både polisen och SIDA.

Sida has therefore also been supporting Tanzania's electricity company,
Därför har Sida även stött Tanzanias elbolag, TANESCO med att planera

Sida is managed by a governing board which is the highest management body of the agency
Sidas styrelse är det högsta ledningsorganet för myndigheten och har det yttersta ansvaret för

Thanks to the Sida support the proportion of Mozambiquans with access to electricity has more than doubled in the last six years.
Tack vare Sidas stöd har andelen moçambikier som fått tillgång till elektricitet mer än fördubblats de senaste sex åren.

Sida contributes to the creation of effective election authorities
Sverige bidrar till att skapa välfungerande valmyndigheter

Diakonia's regulations comply with Swedish procurement law(including Sida Procurement Guidelines),
Diakonias regler uppfyller Svensk upphandling(inklusive Sidas riktlinjer för upphandling),

Sida is contributing SEK 10.2 million to the efforts over two years,
Insatserna stöds av Sida med 10, 2 miljoner kronor under två år, och med en miljon

Sida and the IFC cooperate through a programme aimed at improving the investment climate. This has helped to create thousands of jobs
Genom ett program i samarbete mellan Sida och IFC med syfte att förbättra investeringsklimatet i Liberia har många nya arbetstillfällen

Sida financed evaluations shall build on the principles
Utvärderingar finansierade av Sida ska bygga på de principer

As a complement to this, Sida also supports a network of local organisations that work with water issues in Belarus.
Som ett komplement till detta stödjer Sida också ett nätverk av lokala organisationer som arbetar med vattenfrågor i Vitryssland.

Sida therefore supports a large number of initiatives in which Swedish agencies collaborate with
Därför stödjer Sverige en lång rad insatser där svenska myndigheter samarbetar med

Sida considers it important to work with gender equality from different angles
För Sida är det viktigt att arbetet med jämställdhet sker från olika håll

Development assistance from organisations such as Sida increases their chances to use forests in a way that also promotes long-term economic development.
Med bistånd från bland annat Sida ökar deras möjligheter att bruka skogarna på ett sätt som också främjar en långsiktig ekonomisk utveckling.

Doctoral students at KI in receipt of a scholarship or a Sida allowance(for education)
Doktorander vid KI som erhåller stipendier eller Sida-allowance(bidrag för utbildning)