SIXTH INDENT in Swedish translation

• sjätte strecksatsen
• strecksats 6

Examples of using Sixth indent in English and their translations into Swedish

Article 6(1), first subparagraph, sixth indent.
Artikel 6.1, första stycket, sjätte strecksatsen.

The sixth indent of Article 10(3) is replaced by the following.
I artikel 10.3 skall den sjätte strecksatsen ersättas med följande.

Article D(2)(d), sixth indent.
Artikel D 2 d sjätte strecksatsen.

In Article 85a(2), sixth indent,“invalidity pensions” is replaced by“invalidity allowances”.
I artikel 85a.2 sjätte strecksatsen skall”invaliditetspensioner” ersättas med”invaliditetsersättning”.

In Article 12, the following a sixth indent is added.
I artikel 12 skall följande en sjätte strecksats läggas till.

Taxation of insurance premiums referred to in the sixth indent of Article 3 of Council Directive 76/308/EEC,";
Skatt på försäkringspremier som avses i artikel 3 sjätte strecksatsen i rådets direktiv 76/308/EEG.

Sixth indent An external evaluation maderecommenda-tions ontheriskassessment models used by the FVO whichhavebeenfollowedby the FVO.
Sjätte strecksatsen Vid en extern utvärdering utfärdades rekommendationer om de riskbedömningsmodeller som används av FVO.

contains a paragraph 18 and a sixth indent.
en vet, en punkt 18 och en strecksats 6.

Mr President, we have the same technical problem with the sixth indent of paragraph 15.
Herr talman! Vi har samma tekniska problem med den sjätte strecksatsen i punkt 15.

Each of the funds involved shall transfer the sums referred to in the sixth indent of paragraph 2 to the other funds by 1 March of the current year.
Varje berörd fond skall före den 1 mars innevarande år till de övriga fonderna föra över de belopp som avses i den sjätte strecksatsen i punkt 2.

taken include at least those provided for in Article 13(3) first to sixth indent of Directive 85/511/EEC.
de åtgärder som vidtas minst omfattar dem som föreskrivs i artikel 13.3 första till sjätte strecksatserna i direktiv 85/511/EEG.

I propose removing the second part of the sixth indent and adding it to the introductory phrase,
Jag föreslår att vi tar bort andra delen av den sjätte strecksatsen och fogar den till den inledande frasen,

Each of the Funds involved shall transfer the sums referred to in the fifth indent of paragraph 2(a) and in the sixth indent of paragraph 2(b) to the other Funds by 1 March of the current year.
Varje berörd fond skall före den 1 mars innevarande år till de övriga fonderna föra över de belopp som avses i den femte strecksatsen i punkt 2 a och i den sjätte strecksatsen i punkt 2 b.

the Commission agree that the amount for actions entered under the article mentioned in the sixth indent cannot exceed 20 per cent of the global amount of the CFSP budget chapter.
kommissionen är eniga om att det belopp för åtgärder som tas upp under den artikel som nämns i den sjätte strecksatsen inte får överstiga 20 procent av totalbeloppet i budgetavdelningen för GUSP.

in particular the sixth indent of point 2(a) of that Annex.
särskilt punkt 2 a sjätte strecksatsen i bilagan.

Article 18(f), first to sixth indents.
Artikel 18 f första till sjätte strecksatserna.

In paragraph 1 the fifth and sixth indents are deleted;
I punkt 1 skall de femte och sjätte strecksatserna utgå.

fifth and sixth indents shall be replaced by the following.
femte och sjätte strecksatsen i bilaga I avsnitt II.2 ersättas med följande.

The particulars mentioned in the third and sixth indents of paragraph 1 shall appear on the outer package
De uppgifter som nämns i punkt 1 tredje och sjätte strecksatserna skall anges på den yttre förpackningen och på läkemedelsbehållaren på språket

The particulars mentioned in the third and sixth indents of paragraph 1 shall appear on the outer package
De uppgifter som nämns i punkt 1 tredje och sjätte strecksatserna skall anges på ytterförpackningen och på läkemedelsbehållarna på språket