SKILLS AND RESOURCES in Swedish translation

• kompetens och resurser
• kunskaper och resurser
• färdigheter och resurser
• kompetenser och resurser

Examples of using Skills and resources in English and their translations into Swedish

To that end, European universities and other public research institutions should be given incentives to develop skills and resources to collaborate effectively with business
Därför måste europeiska universitet och andra offentliga forskningsinstitutioner ges incitament att utveckla kompetens och resurser för ett effektivt samarbete med näringslivet

They're two people with the skills and resources of Dr. Weir
De är två personer med samma kunskaper och resurser som Dr Weir

It is important to adapt and continue to develop methods and support for adults with Asperger's syndrome so that the individual's skills and resources are utilised in a respectful way
Det är viktigt att anpassa och vidareutveckla metoder och stöd för vuxna personer med AST. På så sätt kan man på ett respektfullt sätt tillvarata individens kompetens och resurser samt förebygga social utslagning

pooling their skills and resources and sharing individual know-how.
slå samman sina kunskaper och resurser och dela enskild know-how.

economic regeneration that lies in redeploying existing skills and resources from fisheries, shipbuilding
ekonomisk pånyttfödelse till följd av att existerande färdigheter och resurser omplaceras från fiskeri-

agreed by both parties in order to utilise the individual's skills and resources in a respectful way.
överenskomna av bägge parter så att man på ett respektfullt sätt tillvaratar individens kompetens och resurser.

the transfer of skills and resources is essential.
är överföringen av kunskaper och resurser helt avgörande.

The operations in Skåne will be an integrated part of Synch's Nordic operations and all skills and resources in Stockholm and Copenhagen will be offered to our customers in Skåne.
Verksamheten i Skåne kommer att vara en integrerad del av Synchs svenska verksamhet och all kompetens och resurser i Stockholm och Köpenhamn kommer att erbjudas till våra kunder i Skåne.

human embryonic stem cell research, where bringing a new stem cell therapy to the clinic requires many scientific disciplines and many different skills and resources.
om mänskliga embryonala stamceller, som kräver samordning av många vetenskapliga discipliner och många olika färdigheter och resurser för att en ny stamcellsbehandling ska nå det kliniska stadiet.

global collaboration to combine complementary skills and resources in making use of computationally intensive simulations.
använder tvärvetenskap och globalt samarbete för att kombinera kompletterande kunskaper och resurser vid användning av datasintensiva simuleringar.

the local expertise of MPDunne Properties produce a winning mix of skills and resources, enabling us to be confident about what we can offer you.
MPDunne Properties har, gör att vi tillsammans är en vinnande blandning av kompetens och resurser som gör att vi kan vara säkra på det vi kan erbjuda.

financial skills and resources, honed over time;
finansiella kunskaper och resurser som finslipats med tiden

the local expertise of MPDunne produce a winning mix of skills and resources, enabling us to be confident about what we can offer you.
gör att vi tillsammans är en vinnande blandning av kompetens och resurser som gör att vi kan vara säkra på det vi kan erbjuda.

also the presumption that the Agency will be able to lever effectively the skills and resources of the Member States.
antagandet att genomförandeorganet på ett effektivt sätt kommer att kunna dra nytta av medlemsstaternas kunskaper och resurser.

Yet this is the one area where young people could actually be the teachers for older generations, giving them the skills and resources they require to utilise fully the opportunities afforded by this brave new world created by information technology.
Detta är dock ett område där de yngre faktiskt skulle kunna vara lärare för äldre generationer och ge dem de kunskaper och resurser de behöver för att fullt ut utnyttja de möjligheter som erbjuds av denna sköna nya värld sprungen ur informationstekniken.

We have all the skills and resources required to be a strong IT partner for global companies such as Greencarrier, where stringent requirements are placed on an efficient
Vi har all den kompetens och de resurser som krävs för att vara en stark IT-partner till globala företag som exempelvis Greencarrier där det ställs höga krav på en väl fungerande

released prisoners are at risk of leaving prison lacking the skills and resources needed to find a job and accommodation.
frigivna fångar löper risken att inte ha de kunskaper och resurser som krävs för att få ett jobb och en bostad när de lämnar fängelset.

assistance from other countries, using their available skills and resources.
med hjälp av den kompetens och de resurser som finns tillgängliga där.

that they have been evaluated at a level intended to minimise the risk of state-of-the-art cyberattacks carried out by actors with significant skills and resources.
och IKT-processer för vilka det certifikatet har utfärdats uppfyller motsvarande säkerhetskrav, inbegripet säkerhetsfunktioner, och att"> de har utvärderats på en nivå som avser att minimera risken för avancerade cyberattacker som genomförs av aktörer med omfattande kunskaper och resurser.

This is one of the first instances of five Directorates-General of the European Commission pooling their political will, skills and resources in order to achieve an objective,
Detta är en av de första gångerna som fem av kommissionens generaldirektorat kombinerat sin politiska vilja, sin kompetens och sina resurser för att uppnå följande mål: