Examples of using Sleepwalking in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No. She split her head open while sleepwalking.
I could have been half asleep or, even sleepwalking.
Men jag kunde ha halvsovit, eller till och med gått i sömnen.The other night, when I found him sleepwalking, he wasn't… downstairs.
Häromnatten när han gick i sömnen.I feel like I have been sleepwalking through my life.
Jag känner som om jag har gått i sömnen genom livet.Are you sleepwalking, or do you suffer from insomnia?
It's like sleepwalking Yeah, you know?
Ja, du vet, det är som sömngång--Din sömnkramning?It's like sleepwalking.
det är som sömngång--Din sömnkramning?Almost like sleepwalking.
en aning sorgset. Som sömngångare.Why didn't you tell me about the sleepwalking?
Varför sa du inget om sömngången?But as the Mayor, it looks like you're sleepwalking, okay?
Ser det ut som du är en sömngångare, okej? men som borgmästare?Combined with morphine it creates a somnambulant state like sleepwalking.
Kombinerat med morfin skapar det ett somnambulistiskt tillstånd, som en sömngångare.And sleepwalking, which I used to do a lot as a kid.
Och jag går i sömnen, vilket It was like sleepwalking.
Det var som att gå i sömnen.Um, did you see me sleepwalking last night?
Gick jag i sömn igår kväll, eller sa nåt dumt?Maybe the sleepwalking has something to do with Barton.
Kanske sömngångandet har nåt att göra med Barton.There's sleepwalking, sleep-driving, sleep-eating.
Sleepwalking and sleep talking.
Går och pratar i sömnen.People sleepwalking through their shifts.
Folk sömngår genom sina pass.That's sleepwalking. watching tv, eating trash, working to-- to become.
Det är att gå i sömnen. Can you guide the sleepwalking Adam back to Eve?
Kan du guida sömnvandraren Adam tillbaka till Eve?
