SLIDING SCALE in Swedish translation

• glidande skala
• rörlig skala

Examples of using Sliding scale in English and their translations into Swedish

The exposure reduction target has been expanded from a single 20% reduction provision to a sliding scale for exposure reduction indicator with values in the 7-13μg/m3 range.
Målet för exponeringsminskningen har utökats från en enda reduktion på 20% till en glidande skala för indikatorn för exponeringsminskning i intervallet 7-13μg/m3.

There should have been a sliding scale based on size
Det borde ha varit en glidande skala baserad på storlek

All the reeds between these extremes work on a sliding scale based on these principals.
Alla vassen mellan dessa ytterligheter arbeta på en glidande skala baserad på dessa huvudmän.

In my view, a sliding scale based on the size
Enligt min mening skulle en glidande skala baserat på fordonets storlek

Regarding penalties, too, something of the sliding scale from soft to hard drugs remains,
Vad gäller påföljderna kvarstår också en del av den glidande skalan från lätt till tung narkotika,

As a second clarification, the Court defined a sliding scale for the protection of this innovation and investment.
Genom sitt andra klarläggande har domstolen beskrivit den glidande skalan för skyddet av denna innovation och investering.

Eligibility for training packages and the sliding scale of requested donations for auditing intensives as offered by the Church of Scientology.
Behörighet till utbildningspaket och den glidande skalan av begärda donationer för auditeringsintensiver som erbjuds av Scientology Kyrkan.

The sliding scale widows allowance(see below)
Den glidande skalan för änkebidrag(se nedan)

Because you're not spending five more minutes with this guy, much less seven years with this fumbling vantz who robs you blind with a sliding scale.
För att du ska inte slösa bort fem minuter till med honom absolut inte sju år med där klanten som rånar dig med den rörliga skalan.

In 2019, probate fees will be calculated based on the value of an estate by using a sliding scale.
I 2019 beräknas probatavgifter baserat på värdet på en fastighet med hjälp av en glidskala.

Though multiple-choice questions and sliding scales are easier for customers to complete,
Även om flervalsfrågor och frågor med glidande skalor är lättare för kunden att besvara,

We have a sliding scale.
Vi har en gIidande prissättning.

We have a sliding scale.
Vi har en glidande prissättning.

On a sliding scale, one through ten.
På en skala från ett till tio.

I don't believe there is a sliding scale.
Det finns ingen skala.

Maybe offering a sliding scale to our lower-income clients.
Kanske erbjuda justerbara priser för våra kunder med lägre inkomst.

Crazy seems to be on a sliding scale since I met you guys.
Galenskap verkar ha en glidande skala sedan jag träffade er.

Is on a sliding scale, if you like. And anything in between those two points- Good.
Och allt däremellan återfinns på en glidande skala.-Bra.

Such as for example the introduction of the concept of sliding scale for the exposure reduction target in amendment 49.
Införandet av begreppet glidande skala när det gäller målet att minska exponeringen i ändring 49.

This exemption could be on a sliding scale, with more comprehensive exemption for micro-businesses employing less than ten people.
Detta undantag bör tillämpas i fallande skala, med mer omfattande undantag för mikroföretag med färre än 10 anställda.