SMARTCARD in Swedish translation

• smartcard
• smartkort

Examples of using Smartcard in English and their translations into Swedish

Once you have sent the smartcard request to EPO, you will receive an Online Filing package by post.
När du beställt ett smartcard av EPO får du ett Online Filing-paket skickat till dig via posten.

Your smartcard may also require a PIN to access the certificate.
Ditt smartkort kan också kräva att du anger en PIN-kod för

In a way, the purchases made with SmartCard combine the best of cash,
På ett sätt är kommer betalningar med SmartCard kombinera det bästa från kontanter,

There's maximum security with smartcard access for the front door,
Det finns maximal säkerhet med smartkort tillgång till ytterdörren,

SmartCard Shell, offers added security due to a SmartCard slot, which however, removes protection against dust and water.
SmartCard Shell, ger ökad säkerhet tack vare en kortplats för SmartCard, något som dock tar bort skyddet mot damm och vatten.

If your certificate is stored on a smartcard, you will be prompted to insert the smartcard to read the message.
Om ditt certifikat lagras på ett smartkort uppmanas du att sätta i smartkortet för att läsa meddelandet.

The state's transport authority has published a two-week snapshot of data pulled from the Opal smartcard ticketing system.
Statens transport myndigheten har publicerat en två-veckors ögonblicksbild av data hämtas från Opal smartcard biljettsystem.

The European Railway Agency is to be asked to submit a report by the end of 2010 in which it will also have to examine the possibility of introducing a smartcard.
Den europeiska järnvägsbyrån skall ombes att senast i slutet av 2010 lägga fram en rapport, bland annat om möjligheterna att införa ett smartkort.

open the car using an app or a smartcard.
öppnar du bilen med hjälp av en app eller ett smartcard.

But for this to happen need a full translation of the subscriber smartcard operator equipment, ie. cardless.
Men för att detta ska ske måste en fullständig översättning av abonnentens smartkort operatörsutrustning, t. e… cardless.

the first subscriber smartcard receiver for"Accessories.
den första abonnenten smartkort mottagare för"Tillbehör.

All healthcare employees and all administrative personnel in Sweden have a smartcard which is managed by our Net iD software.
I Sverige har alla vårdanställda och all administrativ personal ett smartkort som hanteras med vår programvara Net iD.

Copyright and other intellectual property rights to the smartcard software, the electronic card database
Upphovsrättigheter och andra immateriella rättigheter till smartkortens programvaror, den elektroniska kortdatabasen

From smartcard support and proxy integration to IPv6
Från smartkortstöd och proxyintegration till IPv6 och avancerad DNS-kompatibilitet har

Questions regarding the smartcard demonstration: Q:
Frågor rörande de smarta kort som har demonstrerats:

The smartcard then transmits this information back to the server via online wall readers that are able to update and receive information from the cards anytime
Användarmedia för över data tillbaka till servern via online väggläsare som också kan ta emot data från smartkorten var som helst,

which is a smartcard for PC laptops that provides Internet access at broadband speed.
som är ett instickskort till bärbara datorer som ger tillgång till Internet med bredbandshastighet.

which uses in its work smartcard solutions for subscribers.
som använder i sitt arbete smartcard-lösningar för prenumeranter.

TBS6910 is integrated with two CI slots, inserting the correct CAM and subscription smartcard into the CI slot makes it possible to watch encrypted pay TV.
TBS6910 är integrerad med två CI-kortplatser, genom att sätta in rätt CAM- och prenumerationssortkort i CI-platsen gör det möjligt att se krypterad betal-TV.

However, the ultimate aim is to issue a single document with smartcard which testifies to the holder's basic knowledge
Slutmålet bör dock vara att utfärda ett enda dokument med ett smartkort som intygar innehavarens grundläggande kunskaper