SO WHAT ELSE in Swedish translation

• vad mer
• så vad mer
• vad annat

Examples of using So what else in English and their translations into Swedish

So what else have you lied about, Mr Hammond?
Så vad mer har du ljugit om, Mr Hammond?

Drove… so what else did Tariq say?
Vad mer sa Tariq?

the price is top- so what else can you want?
priset är toppen- så vad mer kan du önska?

So what else is on that drive?
Vad mer finns det på hårddisken?

So what else, mi amor?
Vad mer, mi amor?

So what else have you been doing?
Vad mer har du gjort?

So what else have we got?
Vad mer vet vi?

So what else would you want?
Så, vad mer vill du ha?

So what else could it be?
Så vad annars kan det vara?

I had a beer for breakfast, so what else you got?
Jag tog en öl till frukost, så vad för något annat har du?

Yeah.- So what else?
Ja.- Nå, vad mer?

So what else is new?
Vad annars är nytt?

You have read'em all, so what else are you gonna do?
Du har läst alla, så vad annat kan du göra?

So what else can we figure out about this little diagram here in order to be able to
Så vad mer kan vi komma på utifrån den här lilla bilden för att kunna säga

Was a good idea, so what else am I wrong about?
Var en bra idé, så vad mer har jag fått om bakfoten?

So what else am I wrong about? I thought so,
Var en bra idé, så vad mer har jag fått om bakfoten?

not all Member States have ratified it, so what else is it that the Americans want?
alla medlemsstater har inte ratificerat det, så vad mer vill USA?

probably anybody's abilities, so what else is there?
förmodligen någon annas bästa, så vad annars finns det?

So, what else can you tell me about yourself?
Vad mer kan du berätta om dig själv?

So, what else is new?
Vad annat är nytt?