SOME FUTURE in Swedish translation

• någon framtida
• vissa framtida
• några framtida
• något framtida
• nån i framtiden

Examples of using Some future in English and their translations into Swedish

feed them simply here at some future period.
foder dem helt enkelt här på någon framtida period.

Following the current enlargement process, some future EU Member States will share an external border with Ukraine.
Med anledning av den nuvarande utvidgningsprocessen kommer vissa framtida medlemsstater i EU att ha en yttre gräns som är gemensam med Ukraina.

It is assumed that new ICT for elderly people will play an important role in solving some future problems.
Man kan anta att ny informations- och kommunikationsteknik för äldre kommer att spela en viktig roll när det gäller att lösa vissa framtida problem.

Enterculture and Happy at Work have a partnership agreement where we share revenues from some future customers.
Enterculture och Happy at Work har ett partneravtal där vi delar intäkterna från vissa framtida kunder.

In addition, the combination is expected to result in decreased working capital requirements and avoidance of some future investments that could otherwise have been duplicated.
Därutöver förväntas samgåendet resultera i minskade krav på rörelsekapital samt undvikande av vissa framtida investeringar som annars skulle kunnat ha dubblerats.

it would appear that these personalities are forgathering on the seventh finaliterˆ world in preparation for some future eventuality in universeˆ evolution.
inte för närvarande känt, men det förefaller som om dessa personligheter samlas i den sjunde finalitvärlden som förberedelse för någon framtida eventualitet i universums evolution.

of actualˆ personal experience, and these creature-trinitizedˆ sons are held in reserve for experientialˆ function in some future universeˆ epochˆ.
dessa söner som har treenigats av skapade varelser hålls i reserv för erfarenhetsmässig verksamhet i någon framtida universumepok.

Of course there are plenty of more star players from the past tournaments yet to be presented and some future stars yet to make their first trip to Partille Cup. Maybe already in 2016?
Naturligtvis finns det fler stjärnspelare från de spelade turneringarna som står i kö att presenteras, men också några framtida stjärnor som just 2016 gör sin första resa till världens största ungdomsturnering?

Here, under the supervision of the supernaphimˆ, they are being prepared for some future work by a special
Här förbereds de under supernafernas övervakning för något framtida arbete av en speciell

the world at that same time, at some previous time, at some future time, or at any combination of these.
vi ser till perfektion i världen vid samma tidpunkt vid något tidigare Temne vid något framtida tidpunkt eller på en kombination av dessa.

country into a war, So when some future politician, for some reason,
tillkännage vad han hade tänkt sig. När nån framtida politiker, av nån anledning,

country into a war, So when some future politician, for some reason,
tillkännage vad han hade tänkt sig. När nån framtida politiker, av nån anledning,

stand up tall, on the other side of the planet share with some future stranger on some entirely different planet without even knowing it,
stå upp rakt kommer att försvinna. delar med någon framtida främling på en helt annan planet allt som du

without even knowing it, on the other side of the planet share with some future stranger everything that ever made you feel big
stå upp rakt kommer att försvinna. delar med någon framtida främling på en helt annan planet allt som du

Pregnant women perceive it differently: some future mothers are ready to share their joy with the whole world,
Gravida kvinnor uppfattar det annorlunda: några framtida mödrar är redo att dela sin glädje med världen,

On the other side of the planet share with some future stranger on some entirely different planet without even knowing it, it will all
Allt som någonsin fått dig känna dig stor eller stå upp rakt kommer att försvinna. delar med någon framtida främling på en helt annan planet allt som du

On the other side of the planet share with some future stranger it will all go. Everything you have ever strived for,
Allt som någonsin fått dig känna dig stor eller stå upp rakt kommer att försvinna. delar med någon framtida främling på en helt annan planet allt som du

a recognised asset or liability(such as all or some future interest payments on variable-rate debt)
en redovisad tillgång eller skuld(såsom alla eller vissa framtida räntebetalningar på en skuld med rörlig ränta)

to writing two letters of a word, in short, to anything that might be helpful in, or contribute towards, some future work.
kort sagt allt som skulle kunna vara till hjälp i, eller bidrar till, några framtida arbete.

the possibility of UK participation at some future date which I believe are shared by many of my constituents,
Förenade kungarikets möjligheter till deltagande vid något framtida datum, något som jag tror delas av många av mina väljare,