SOME FUTURE in Polish translation

• niektóre przyszłe
• pewnej przyszłej
• jakaś przyszłość
• niektóre nadchodzące

Examples of using Some future in English and their translations into Polish

we therefore suspect that they are there in anticipation of the needs of some future universeˆ age in which the Havonaˆ population may partially change.
dlatego też przypuszczamy, że są oni tutaj w przewidywaniu potrzeb pewnej przyszłej epoki wszechświata, kiedy populacja Havony może się częściowo zmienić.

In the face of difficulties before some future, director Xiao Jianru team several times in conjunction with the relevant expert system on the condition of the patient, determined by preoperative 3D precision 1.
W obliczu trudności przed niektórych przyszłych, dyrektor zespołu Xiao Jianru kilka razy w połączeniu z odpowiednimi system ekspercki na stan pacjenta określana przez przedoperacyjnej precyzji 3D 1.

they are being prepared for some future work by a special
przygotowywani są do pewnych przyszłych zadań przez specjalny,

they are being prepared for some future work by a special
przygotowywani są do pewnych przyszłych zadań przez specjalny,

Some future mothers due to the low flexibility of the spine
Niektóre przyszłe mamy z powodu małej elastyczności kręgosłupa

THROUGH the Prophet Daniel and others, the Divine promise was given to Israel that at some future time the God of Heaven would set up a Kingdom on the earth; that this Kingdom would be world-wide--"under the whole heaven"; and that it would last forever.
Przez proroka Daniela i innych, Boska obietnica dana była Izraelowi, że w pewnej przyszłości Bóg niebieski ustanowi Królestwo na ziemi; że to Królestwo będzie na świecie-"pod wszystkiem niebem”; oraz że ono trwać będzie na wieki.

that tells me that Company XYZ is going to pay me $1,000 at some future date.
nich na biurku teraz, oznaczałoby to, że firma XYZ zapłaci mi 1000$ w jakimś przyszłym terminie.

we have no intention of doing it unless we were able to agree at some future date to create a common health policy.
nie możemy tego robić i nie mamy zamiaru tego robić, dopóki kiedyś w przyszłości nie zgodzimy się na stworzenie wspólnej polityki zdrowotnej.

which at the end of it… there's some goddamn foreboding warning… that some future mission is gonna be endangered.
nie… było w nim wypunktowane każda rzecz, którą ci powiedziałem i dodatkowo… przeczucie, że stanie się coś złego… że jakaś przyszła misja będzię zagrożona.

these creature-trinitizedˆ sons are held in reserve for experientialˆ function in some future universeˆ epochˆ.
synowie utrójcowieni przez stworzonych są trzymani jako rezerwa, dla działania empirycznego w pewnych przyszłych epokach wszechświata.

will probably be done in some future.
w naszym centrum uwagi, ale bÄ™dzie wykonywane w pewnym przyszłości.

these creature-trinitized sons are held in reserve for experiential function in some future universe epoch.
synowie utrójcowieni przez stworzonych są trzymani jako rezerwa, dla działania empirycznego w pewnych przyszłych epokach wszechświata.

to be attained by a resurrection at some future time, for which they waited.
które ma być osiągnięte przez zmartwychwstanie w jakimś przyszłym czasie, którego oni oczekiwali.

Some scholars, such as Stephen Hawking, warned(in May 2015 before the matches) that some future self-improving AI could gain actual general intelligence,
Niektórzy uczeni, np. Stephen Hawking ostrzegli(w maju 2015 r. przed meczami), że niektóre przyszłe samodoskonalące się AI mogą uzyskać rzeczywistą ogólną inteligencję,

It is altogether possible that, in some future age when Urantia is approaching the era of light
Jest również możliwe, że w pewnej przyszłej epoce, kiedy Urantia zbliżać się będzie do ery światłości

It is increasingly the belief of all Uversa that the assembling Corps of the Finality are destined to some future service in the universes of outer space,
Na całej Uversie zaczyna panować przekonanie, że przeznaczeniem gromadzącego się Korpusu Finalizmu jest pewna przyszła służba we wszechświatach przestrzeni zewnętrznej,

It is increasingly the belief of all Uversaˆ that the assembling Corps of the Finalityˆ are destined to some future service in the universesˆ of outer spaceˆˆ,
Na całej Uversie zaczyna panować przekonanie, że przeznaczeniem gromadzącego się Korpusu Finalizmu jest pewna przyszła służba we wszechświatach przestrzeni zewnętrznej,

according to the Scriptures, at some future time, a still greater blessing in which both High Priests
musi być w przyszłości pewne jeszcze większe błogosławieństwo, w którym tenże Najwyższy Kapłan

Laxatives? Some future seeing things.
Środek przeczyszczający? widzenie w przyszłości? Coś na.

Into believing there was some future.
Że masz z Sheilą przyszłość.