SOME NUANCES in Swedish translation

• vissa nyanser

Examples of using Some nuances in English and their translations into Swedish

In going down the road that I am suggesting we will perhaps lose some nuances which are particularly important and beloved of one or two coordinators, perhaps of coordinators throughout all the groups.
Genom att följa mitt förslag kanske vi förlorar några nyanser, som älskas särskilt mycket av en eller två samordnare, kanske av samtliga samordnare i grupperna.

But, unfortunately, besides the pleasant moments there are some nuances, since This process carries a serious load on the body.
Men, tyvärr, förutom de trevliga stunderna finns det några nyanser, sedan Denna process bär en allvarlig belastning på kroppen.

Obviously, there are some nuances, which account allows you to choose a finishing material as efficiently as possible.
Uppenbarligen finns det några nyanser, som svarar kan du välja en efterbehandling material så effektivt som möjligt.

Let's consider some nuances of registrationdocuments, which should be taken into account when choosing the country in which the visa regime is established.
Låt oss överväga några nyanser av registreringdokument som bör beaktas vid val av det land där viseringsordningen är etablerad.

But here there are some nuances- the bones can quickly appear again,
Men här finns det några nyanser- ben kan snabbt dyka upp igen,

blood from the nose can flow through thesame reasons as in healthy adults, but with some nuances.
kan blod från näsan strömma insamma skäl som hos friska vuxna, men med några nyanser.

you need to know some nuances.
behöver du veta några nyanser.

still there are some nuances that you have to consider when performing this work.
fortfarande finns det några nyanser som du måste tänka på när du utför detta arbete.

Post home repairs needed to the desire to complete his Except for some nuances, repair a new apartment
Post hem reparationer som behövs för att viljan att slutföra sin Med undantag för vissa nyanser, reparera en ny lägenhet

Now I will tell you about some nuances that, perhaps, do not give you a way on the way to the long-awaited miracle,
Nu ska jag berätta om några nyanser som kanske inte ger dig en väg på vägen till det efterlängtade miraklet,

the States of the tank units and formations, along with some nuances of combat application of Russian armored vehicles.
staterna i tanken enheter och formationer, tillsammans med några nyanser för att bekämpa tillämpning av ryska bepansrade fordon.

creation of such manicure has some nuances.
skapandet av en sådan manikyr har några nyanser.

It is necessary to note some nuances.
Det är nödvändigt att notera vissa nyanser.

Today we received the final opinion of the legal services about some nuances concerning the announcement.
I dag fick vi in rättstjänstens slutliga yttrande om vissa finjusteringar i utlysningen.

here there are also some nuances.
här finns också nyanser.

the master should know some nuances.
bör befälhavaren känna några av de nyanser.

It is clear that the position of the germans in independent latvia was better than Russian or jews, but some nuances still took place.
Det är klart att tyskarna i det självständiga lettland var bättre än ryska eller judar, men vissa nyanser fortfarande ägde rum.

Although some nuances in the pace and coverage are not excluded, the ultimate objective
Även om smärre skillnader i förhandlingstakten och i fråga om vilka områden som tas upp inte är uteslutna,

pay attention when buying on some nuances that affect both types of units.
uppmärksamma när man köper vissa nyanser som påverkar båda typerna av enheter.

it is necessary to pay attention to some nuances.
är det nödvändigt att uppmärksamma vissa nyanser.