SOME OF THE AREAS in Swedish translation

• några av de områden

Examples of using Some of the areas in English and their translations into Swedish

There's a lot of rapids that can undercut some of the areas that we would be standing on.
Forsarna kan undergräva vissa av områdena som vi skulle stå på.

human rights are some of the areas where we happily contribute.
mänskliga rättigheter är några områden där vi gärna vill vara med och bidra.

To give you some idea of the current issues, I shall now outline some of the areas in which we are working at the EMI.
Låt mig göra en snabb genomgång av några områden som vi arbetar med i EMI för att ge er en uppfattning om de aktuella frågorna.

The following describes some of the areas in which NTA has been applied
Beskriver efter några av områdena som NTA har applicerats i,

Some of the areas may be traverses,
Några av områden kan vara traverser,

Regarding Romania, these fifteen years, progress has been made only in some of the areas identified in the Beijing Platform for Action.
När det gäller Rumänien har man under de senaste 15 åren bara gjort framsteg inom ett par av de områden som anges i handlingsplanen från Peking.

I was watching TV one day and they showed some of the areas that had been hit by bombs.
Jag såg på tv en dag och dom visade några av platserna som hade blivit bombade.

early summer in some of the areas of the 4 corner grounds.
i synnerhet under vår och tidig sommar i en del områden av de Fyra Hörnen.

In some of the areas we will be crossin'. they're gonna be slow as molasses They ain't got no snow shoes.
Utan snöskor är de slöa som sniglar i några av områdena vi ska igenom.

In some of the areas we will be crossin'. They ain't got no snow shoes, they're gonna be slow as molasses.
Utan snöskor är de slöa som sniglar i några av områdena vi ska igenom.

They're gonna be slow as molasses in some of the areas we will be crossin'.
Utan snöskor är de slöa som sniglar i några av områdena vi ska igenom.

visualisation of smarter energy systems are some of the areas in which SP is involved.
visualisering av smartare energisystem är några områden där SP är engagerade.

in particular progress in some of the areas to which I have just referred.
särskilt av framsteg på något av de områden som jag just hänvisade till.

In some of the areas that would be affected by the proposed deregulation, the incumbent operator's market share is
I vissa av de områden som skulle påverkas av den föreslagna avregleringen förväntas den etablerade operatörens marknadsandel stiga till så mycket

The Commission does not agree to the current Portuguese identification of less sensitive as it believes that some of the areas do not fulfil the criteria set out in the Directive in view of the risk of the contamination of a large number of bathing waters and also shellfish waters.
Kommissionen instämmer inte i Portugals nuvarande uppfattning när det gäller mindre känsliga områden, eftersom den anser att vissa av områdena inte uppfyller direktivets kriterier med hänsyn till risken för förorening av ett stort antal badvatten och skaldjursvatten.

There are also risks of higher wage outcomes in some of the areas where settlements are still pending
Det finns också en risk för högre löneutfall inom en del av de avtalsområden där överenskommelser ännu inte träffats

Some of the areas in the garden recreate different environments from the central part of the Apennines(which Abruzzo belongs to),
Några av områdena i trädgården återskapar olika miljöer från den centrala delen av Appenninerna(där bl.a. Abruzzo tillhör)

The'World Knowledge Platform' will take up missions in some of the areas discussed further,
Plattformen för kunskap i världen kommer att omfatta uppdrag på vissa av de områden som vi har diskuterat,

and I agree with him about some of the areas into which I think we have intruded too far into Member States' prerogatives.
jag instämmer i vad han sade om att vi på några områden har gått för långt in på medlemsstaternas befogenheter.

acting unanimously, extend the co-decision procedure to all or some of the areas covered by Title IV of the EC Treaty.
enhälligt kan besluta om att utvidga medbeslutandeförfarandet till alla eller delar av de områden som omfattas av avdelning IV i fördraget.