SOME SERVERS in Swedish translation

• vissa servrar

Examples of using Some servers in English and their translations into Swedish

Some server in the sky, maybe?
Kanske på en server i himlen?

To decrypt the files you need a key which is kept in some server belonging to the hackers that attacked you.
Att dekryptera filer du behöver en nyckel som förvaras i några server tillhör hackare som attackerade du.

Online games mean by itself that you play them from your computer and from some server, often a site.
Online-spel innebär i sig att du spelar dem från datorn och från någon server, ofta en plats.

SurfShark UltraVPN Test results- These VPNs have had some data leaks on some servers.
SurfShark UltraVPN Testresultat- Dessa VPN har haft vissa data läckor på vissa servrar.

If you operate some servers, you will probably already have thought about omitting those drives
Om du använder ett antal servrar har du säkert redan tänkt på att strunta i dessa enheter

this is a requirement for filtering messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
som är ett krav för att kunna filtrera brev på servern. Eftersom vissa servrar inte anger sina möjligheter på ett riktigt sätt, har du fortfarande möjlighet att aktivera filtrering av brev på servern..

this is a requirement for leaving messages on the server. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on.
som är ett krav för att kunna lämna brev på servern. Eftersom vissa servrar inte anger sina möjligheter på ett riktigt sätt, har du fortfarande möjlighet att aktivera att hämtade brev lämnas på servern..

so on. Do not uncheck this if you do not know what you are doing, as some servers refuse to send mail if the sending identity does not match the one belonging to that account.
namn, organisation, och så vidare. Avmarkera inte detta om du inte vet vad du gör eftersom vissa servrar vägrar skicka e- post om avsändarens identitet inte stämmer med den som hör till kontot.

For some servers and storage products, CPUs, disks and other major internal and external components will
En fullständig lista över de av HP utsedda Premium-tillvalen finns på För vissa servrar och lagringsprodukter omfattas CPUer,

See Frequently-used& irc; commands. On some servers, you can type/ help for a list of available commands,
Se Ofta använda& irc;- kommandon. På vissa servrar kan du skriva/ help för att få en lista med tillgängliga kommandon,

Some servers require a username
Vissa servrar kräver ett användarnamn

this is a requirement for filtering messages on the server; therefore, this option has been disabled. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
som är ett krav för att kunna filtrera brev på servern. Därför har alternativet inaktiverats. Eftersom vissa servrar inte anger sina möjligheter på ett riktigt sätt, har du fortfarande möjlighet att aktivera filtrering av brev på servern..

this is a requirement for leaving messages on the server; therefore, this option has been disabled. Since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn leaving fetched messages on the server on.
som är ett krav för att kunna lämna brev på servern. Därför har alternativet inaktiverats. Eftersom vissa servrar inte anger sina möjligheter på ett riktigt sätt, har du fortfarande möjlighet att aktivera att hämtade brev lämnas på servern..

The default port for z39.50 access is 210, but some servers may use a different one.& appname; assumes the server uses the MARC-8 character encoding,
Standardporten för åtkomst av z39. 50 är 210, men vissa servrar kan använda en annan.& appname; antar att servern använder teckenkodningen MARC- 8, om det inte ställs in till något annat.

Typical cases of this are when support groups for commercial software are hosted on a special, private, server or binary newsgroups, which are only available from some servers.
Typiska fall då detta inträffar är när stödgrupper för kommersiell programvara finns på en särskild privat server, eller binära diskussionsgrupper, som bara är tillgängliga från vissa servrar.

Put on some server operated by you?
Nån av era servrar?

A failover cluster can run even if some servers have different service packs than others.
Ett failover-kluster kan köras även om servrarna har olika Service Pack installerade.

One side with some servers and another side with a few other servers that are not connected together in any way.
En del med en viss antal servrar som är ansluta till varandra och en annan del med diverse servrar på denna sida.

Some servers don't work though.
Vissa servrar fungerar inte om.

Some servers do not serve FLAC for instance.
Vissa servrar hanterar t.ex. inte FLAC.