SOMETHING COMING in Swedish translation

• något som kommer
• nåt som kommer
• nåt komma

Examples of using Something coming in English and their translations into Swedish

Looks like there's something coming out of every orifice.
Det ser ut som att något kommer ut ur varje öppning.

Well, we have something coming up next that has to do with your health.
Jo, vi har något kommer upp nästa Som har att göra med din hälsa.

Something coming. Oh, something coming.
Nu kommer det nåt, nu kommer det nåt.

Just something coming.
Bara att något kommer.

Something coming,?
Någonting som kommer?

Something coming, drums say.
Det kommer något", sa de.

It appears to be something coming from the outside, due to the nature of the opening on about the 100th floor of the South Tower of the World Trade Center.
Det verkar vara något som kommer utifrån, på grund av öppningen på ungefär 100:ande våningen i norra tornet på World Trade Center.

And so we are now seeing something coming to pass which is slightly different than the prognostication in the probabilities that we were seeing.
Och vi ser nu något som kommer, som är lite annorlunda än prognoserna i möjligheterna som vi ser.

One morning, I see something coming out of the trout tank,
En morgon såg jag nåt komma upp ur forellakvariet.

A while later we heard something coming threw the woods crunching little branches as it walked.
A medan senare vi hört något kommer kastade i skogen knarrande lite grenar som det gick.

There is absolutely nothing more which anybody can do to protect European health than to stop something coming in.
Det finns för närvarande inget annat nå gon kan göra till skydd för européernas hälsa än att förhindra att något kommer in.

If there is any doubt as to the authenticity of something coming in from realms where rebellion has been rife, appeal is made to the Censors, who, with their Discerners of Spiritsˆ, are able to rule immediately as to“what manner of spirit” actuated the adviser.
Om det finns tvivel beträffande äktheten i något som kommer in från världar där det har rått uppror sker hänvändelse till Censorerna som med sina Andarnas Urskiljare genast kan avgöra”vad slags ande” som har påverkat rådgivaren.

the highest property as something coming to us from the outside, but as aspects of our own nature.
den högsta egendom som något som kommer till oss från utsidan, utan som aspekter av vår egen natur.

If something comes in the mail room I could let you know.
Om något kommer i postrummet, kan jag låta dig få veta.

Just something come up.
Bara något kommer upp.

And at first I was scared… One morning I see something come out of the trout tank.
En morgon såg jag nåt komma upp ur forellakvariet.

In general, something come up.
I allmänhet något kommer upp.

Are we going to see something come out of Jakob?
Får vi se nåt komma ut!

If something comes out of the blue, what does it mean?
Om något kommer ut ur det blå, vad betyder det?

I will call you when something comes up.
Jag ringer när något kommer upp.