SON SO in Swedish translation

• son så
• son så att

Examples of using Son so in English and their translations into Swedish

They loved their son so much that they denied him the blessed experience which you have had,
De höll av sin son så mycket att de nekade honom den välsignade erfarenhet som du har haft,

And she said, This woman said to me, Give your son so that we may eat him today,
Hon svarade:»Kvinnan där sade till mig:'Giv hit din son, så att vi få äta honom i dag,

I am to give you my son so that you can kill him!
jag ska ge dig min son, så att du kan döda honom!

And I said to her on the other day, Give your son so that we may eat him.
Nästa dag sade jag till henne:'Giv nu hit din son, så att vi få äta honom.'.

glorify your Son so that your Son may glorify you;
förhärliga din Son, på det att din Son må förhärliga dig.

Welfare money was not enough to pay for our meth habit and support our son so we turned our rented home into a meth lab.
Socialbidrag var inte nog för att betala våra meth-vanor och försörja vår son, så vi omvandlade vår hyreslägenhet till ett meth-labb.

The next day I said to her,'Give up your son so we may eat him,' but she had hidden him.".
Nästa dag sade jag till henne:'Giv nu hit din son, så att vi få äta honom.'.

I will give one tribe to his son so that David my servant may always have a lamp before me in Jerusalem,
En stam skall jag giva åt hans son, så att min tjänare David alltid har en lampa inför mitt ansikte i Jerusalem,

I always wanted a son, so, uh, we adopted Josh.
Jag ville alltid ha en son, så vi adopterade Josh.

And most importantly, he's a potential client's son, so don't be gross. What?
Och han är en möjlig klients son, så var inte äcklig.-Vad?

Daddy wanted a son, so she has to hide behind a mask.
Pappan ville ha en son, så hon måste gömma sig bakom en mask.

She gave me my son, so she will always be mine.
Hon gav mig min son, så hon är min för alltid.

I'm not your son, so I will hold back.
Jag är inte din son, så håll inte tillbaka.

You had a son, so surely you understand.
Du hade en son, så du förstår säkert.

I always wanted a son, so, uh, we adopted Josh.
ville ha en son, så nu har vi Josh.

But, it suits my son, so.
men det passar min son, så.

I know but he's my son, so.
Jag vet, men han är min son, så.

But he's my son, so.
Men han är min son, så.

I'm late to get my son, so.
Jag måste hämta min son, så.

Oh, wow. I just had a son, so.
Jag fick just en son, så.