SON AGAIN in Swedish translation

• son igen
• son tillbaka
• son mer

Examples of using Son again in English and their translations into Swedish

Because if not, I really would like the chance to talk to my son again.
Om inte så skulle jag vilja prata med min son igen.

because if you ever sandbag the president's teenage son again, consider yourself banned for life.
du någonsin behandlar presidentens son på det sättet igen, kan du anse dig vara bannlyst för livet.

Because he's S-M-A-R-T-E-R than you. And don't ever spell in front of my son again.
Bokstavera inte inför min son igen, för han är S-M-A-R-T-A-R-E än du.

thing I do. If you ever, ever go near my son again.
du någonsin kommer i närheten av min son igen, ska jag jaga ner dig och döda dig.

must I needs bring thy son again to the land from whence thou camest?
måste jag då föra din son tillbaka till det land som du har kommit ifrån?»?

to follow me to this land? Must I bring your son again to the land you came from?
måste jag då föra din son tillbaka till det land som du har kommit ifrån?»?

must I needs bring your son again to the land from from where you came?
måste jag då föra din son tillbaka till det land som du har kommit ifrån?»?

I wanted you to have two sons again.
Jag ville att du skulle ha två söner igen.

Does he know he's not going to see his sons again?
Vet han att han inte får se sina söner igen?

Gonna see your sons again, you hear me? Cause you ain't never… ever, ever?
För du ska aldrig nånsin få se dina söner igen, förstår du?

You never wanna see your sons again?
Vill du aldrig se dina söner igen?

Was the hope of seeing my sons again. Being trapped in that awful place.
Det enda som hjälpte dig klara dig genom att vara fångad på det hemska stället… Var hoppet om att få se mina söner igen.

Being trapped in that awful place… The one thing that helped you get through Was the hope of seeing my sons again.
Det enda som hjälpte dig klara dig genom att vara fångad på det hemska stället… Var hoppet om att få se mina söner igen.

never let go of his two precious sons again.
aldrig mer släppa taget om sina två älskade söner igen.

now the glory of the Lord, now the Son, again Wisdom, again an angel,
kallades Herrens härlighetsglans, än Sonen, vidare Visheten,

You felt like my son again.
Du kände dig som min son igen.

We never saw our son again.
Vi såg aldrig vår son igen.

You're just my son again.
Du är bara min son igen.

You wanna see your son again,?
Vill du se din son igen?

We can love our son again,!
Vi kan älska vår son igen!