HEM IGEN in English translation

• home again
• back
• come home
• go back home
• back again
• hem igen
• home okay
• homes again
• went back home

Examples of using Hem igen in Swedish and their translations into English

Du måste gå hem igen.
You gotta go home, okay?

Varför kan vi inte bara åka hem igen?
Why do we have to, like, sleep over? Why can't we just come home?

Men vi tänker inte tvingas ut ur våra hem igen.
From our homes again. But we will not be forced.

Och Maria stannade hos henne vid pass tre månader och vände därefter hem igen.
Now Mary stayed with Elizabeth about three months and then went back home.

Tvinga mig inte att gå hem igen- snälla!
Don't make me go back.

Du kan aldrig komma hem igen.
You can never come home again.

Nej, vi ska hem igen.
Like… No, we're just gonna go back home.

ändå alltid hem igen.
they always come home.

Och Maria stannade hos henne vid pass tre månader och vände därefter hem igen.
Mary stayed with her for three months and then went back home.

Till sist flyttade jag hem igen.
Eventually I moved back.

Kom inte hem igen.
Do not come home again.

Beskrivning Fåret på molnet måste hem igen.
The sheep on the cloud has to go back home.

Jag vet inte ens om jag kommer hem igen.
I don't even know… if I'm coming back.

Jag bestämde mig för att aldrig åka hem igen.
I decided I would never go home again.

Fonse, alla ungarna åker hem igen nästa vecka.
Fonse, the kids are all going back up next week.

Caroline! Hem igen.
Home again Caroline!

Han tvingades flytta hem igen.
Had to move back in with his parents.

Nån sa en gång: Du kan inte återvända hem igen.
Someone once said you can't go home again.

Jag vill att han ska komma hem igen.
I wish he would come back.

Och jag vill se mitt hem igen.
And I would like to see my home again.