SPECIAL CATEGORIES OF PERSONAL DATA in Swedish translation

• särskilda kategorier av personuppgifter
• särskilda typer av personuppgifter
• särskilda personuppgiftskategorier
• speciella kategorier av personlig data
• speciella personuppgiftskategorier
• speciella kategorier av personuppgifter

Examples of using Special categories of personal data in English and their translations into Swedish

However, these decisions may not be based on special categories of personal data according to Art.
Dessa beslut får emellertid inte baseras på särskilda kategorier av personuppgifter enligt Art.

However, such decisions shall not be based on special categories of personal data referred to in Art.
Dessa beslut får emellertid inte grunda sig på särskilda kategorier av personuppgifter enligt art.

However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Art.
Dessa beslut får emellertid inte baseras på särskilda kategorier av personuppgifter enligt Art.

However, these decisions must not be based on special categories of personal data under Art. 9 para.
Dessa beslut får emellertid inte baseras på särskilda kategorier av personuppgifter enligt Art.

Special categories of personal data can be processed by virtue of the GDPR in the following cases.
Särskilda kategorier av personuppgifter kan behandlas direkt utifrån dataskyddsförordningen i följande fall.

Special categories of personal data in the sense of the Art 9 GDPR(e.g. nationality,
Särskilda kategorier av personuppgifter som avses i artikel 9 GDPR(t ex nationalitet,

You are processing special categories of personal data such as health information
Du behandlar uppgifter som hör till särskilda kategorier av personuppgifter till exempel hälsouppgifter

Special categories of personal data in the sense of the Art 9 GDPR e.g. nationality,
Särskilda kategorier av personuppgifter som avses i artikel 9 GDPR(t ex nationalitet,

Special categories of personal data relating to customers of our healthcare business,
Specialkategorier av personlig information som relaterar till kunder inom sjukvårdssektorn,

Special categories of personal data(defined in Article 9,
Särskilda kategorier av personuppgifter(definierat i art 9 p 1 Dataskyddsförordningen)

 We will use the special categories of personal data only as strictly necessary to fulfil your request.
Vi kommer att använda de särskilda kategorierna av personuppgifter endast om det är absolut nödvändigt för att uppfylla din begäran.

Tasks such as the extensive processing of special categories of personal data can impose practical requirements on the DPO's qualifications.
Till exempel påverkar omfattande behandling av personuppgifter som hör till särskilda kategorier av personuppgifter i praktiken behörighetsvillkoren för dataskyddsombudet.

If consent also relates to processing special categories of personal data, we will make explicit reference to this in the consent,
Om samtycket även gäller spridandet av särskilda kategorier av personuppgifter kommer det uttryckligen att hänvisas till dem i samtycket,

We will use the special categories of personal data only as strictly necessary to fulfil your request.
Vi kommer att använda de särskilda kategorierna av personuppgifter endast om det är absolut nödvändigt för att uppfylla din begäran.

In addition to the above, when processing special categories of personal data, we base such processing on one of the following legal bases,
Vid behandling av särskilda kategorier av personuppgifter baserar vi behandlingen, utöver ovanstående, på någon av följande rättsliga grunder,

where relevant, special categories of personal data.
i förekommande fall, särskilda kategorier av personliga uppgifter.

We will only process special categories of Personal Data(e.g., race
Vi behandlar endast särskilda personuppgiftskategorier(exempelvis ras,

which could include special categories of personal data, but we will not do this unless we have obtained your explicit consent to do so.
vilket kan inkludera speciella kategorier av personlig data, men vi kommer inte att göra detta om vi inte har fått ditt tydliga godkännande att göra det.

However, such decisions must not be based on special categories of personal data referred to in Article 9(1)
Dessa beslut får dock inte baseras på speciella kategorier av personuppgifter enligt artikel 9 paragraf 4 i Dataskyddsförordningen,

Special Categories of Personal Data Our processing of your Personal Information may also involve special categories of personal data, such as your racial or ethnic origin(as defined under Article 9 of the GDPR).
Speciella kategorier av personlig information Vår behandling av din personliga information kan också involvera speciella kategorier av personlig data som ditt etniska ursprung(definierat under paragraf 9 i GDPR).