SPECIFICALLY ADAPTED in Swedish translation

• särskilt anpassad
• speciellt anpassade
• specifikt anpassade
• särskilt anpassade
• särskilt anpassat
• speciellt anpassat

Examples of using Specifically adapted in English and their translations into Swedish

while the Prizm™ Trail glass offers an unbeatable contrast specifically adapted for off-road riding.
PrizmTM Trail-glasen erbjuder en oslagbar kontrast som anpassats särskilt för terrängkörning.

guided by the extent to which these should specifically adapted to your operating conditions, what are the restrictions for them.
styrs av i vilken utsträckning dessa bör särskilt anpassas efter dina driftsförhållanden, vilka är begränsningarna för dem.

Origin XT M is a shoe with a material selection and structure specifically adapted for men weighing over 75 kg.
Origin XT M är skon med materialval och uppbyggnad specifikt anpassad för herrar som väger över 75 kg.

while the Prizm™ Trail glass offers an unbeatable contrast specifically adapted for off-road riding.
Prizm™ Trail-glasen erbjuder en oslagbar kontrast som anpassats särskilt för terrängkörning.

we can offer an excellent range of tools that are specifically adapted to our HUDDIG machines.
kan vi erbjuda ett fint sortiment av redskap som är specifikt anpassade till våra HUDDIG-maskiner.

In order to realise rational stock handling, we can offer our customers training that is specifically adapted to the operations and storage systems used.
För att uppnå en rationell lagerhantering kan vi erbjuda våra kunder utbildning som är specifikt anpassad till verksamheten och de lagersystem som används.

both strategically selected for the assignment, ÅF has designed and implemented a specifically adapted building solution.
som är strategiskt valda samarbetspartners för uppdraget, designat och implementerat en specialanpassad bygglogistiklösning.

The EESC nevertheless wonders whether charging equipment at the industrial site would not provide better reliability guarantees since it is carried out with specifically adapted material and by specifically trained staff.
EESK frågar sig dock om påfyllning vid industrianläggningen inte är en tillförlitligare metod, eftersom den utförs med utrustning som är särskilt anpassad och av personal som har särskild utbildning för uppgiften.

With the key functions and main Apps specifically adapted for CarPlay on your car's screen, you can access navigation info,
Med de viktigaste funktionerna och apparna speciellt anpassade för CarPlay på skärmen i din bil kan du komma åt navigeringsinformation,

The customer specific solution refers to a B2B shop where the customer often wants to order a set of different combinations of variants, a special Prestashop module have been installed specifically adapted for multi orders of variants.
Då lösningen avser en B2B-webshop där kunden oftast vill beställa en uppsättning av olika variankombinationer har en speciell Prestashop-modul valts som är särskilt anpassad för multibeställningar.

With the key functions and main Apps specifically adapted on the screen of your 500C, you can access navigation info,
Med de viktigaste funktionerna och apparna speciellt anpassade till skärmen i din 500C kan du komma åt navigeringsinformation,

A series of indicators specifically adapted to the framework programme will be developed,
Man kommer också att utveckla en serie indikatorer som är särskilt anpassade till ramprogrammets särdrag,

With the key functions and main Apps specifically adapted on the screen of your 500, you can access navigation info,
Med de viktigaste funktionerna och apparna speciellt anpassade till skärmen i din Fiat 500 kan du komma åt navigeringsinformation,

Inside your buildings, Nergeco roll-up doors are specifically adapted to the requirements of each type of trade for a perfect choice in heavy industry, agri-food processes,
För öppningar inomhus är Nergeco snabbrullportar med roll-up-teknik särskilt anpassade till de krav som varje typ av verksamhet ställer och är ett perfekt val inom tunga industriprocesser,

Regarding agriculture the following was agreed: The new member states will receive a rural development package which is specifically adapted to their requirements and has more favourable conditions than those applied to the present EU member states.
Överenskommelsen ser ut som följer: De nya medlemsstaterna kommer att få ett åtgärdspaket för landsbygdsutveckling som är särskilt anpassat till deras krav och som har mer förmånliga villkor än vad som gäller för EU: s nuvarande medlemsstater.

statistical methods specifically adapted for examining economic relationships.
dvs. statistiska metoder speciellt anpassade för att undersöka ekonomiska samband.

The following was agreed. The new member states will receive a rural development package which is specifically adapted to their requirements and has more favourable conditions than those applied to the present EU member states.
Överenskommelsen ser ut som följer: De nya medlemsstaterna kommer att få ett åtgärdspaket för landsbygdsutveckling som är särskilt anpassat till deras krav och som har mer förmånliga villkor än vad som gäller för EU: s nuvarande medlemsstater.

would complement Option A3 with principle-based rules which would'fill in the gaps' and be specifically adapted to the nature of collective rights management transparency of financial operations
kompletterar alternativ A3 med principbaserade regler som”fyller i luckorna” och är specifikt anpassat till kollektiv förvaltning av rättigheter finansiella operationer med insyn

constantly work in partnership with childhood professionals to propose a wide variety of toys that are specifically adapted to each child's needs in accordance with their age
kontinuerligt samarbete med barnexperter i syfte att ta fram ett brett utbud av leksaker som är särskilt anpassade för barnens behov, efter ålder

The use of an open method of co-ordination, specifically adapted to the immigration field, and as a complement to the legislative framework,
Användningen av en öppen samordningsmetod(särskilt anpassad till invandringsområdet) som ett komplement till det rättsliga nätverket,