Examples of using Stop fighting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I think the second you stop fighting it, time really is on your side.
När man slutar kämpa har man tiden på sin sida.The Dauntless soldiers regain control of their own minds and stop fighting the Abnegation.
Dauntless-soldaterna återfår kontroll över sina egna sinnen och slutar slåss mot Abnegationen.Scott, we have to stop fighting and work together.
Johnny. stop fighting for me, lyla. johnny?
Now we disarm and stop fighting.
Nu lägger vi ner våra vapen och slutar slåss.You only lose when you stop fighting.
Man förlorar först när man slutar kämpa.And work together. Scott, we have to stop fighting.
Scott, vi måste sluta slåss och samarbeta istället.Stop fighting for me, Lyla. Johnny. Johnny?
Sluta kämpa för mig, Lyla. Johnny? Johnny?To take arms against my comrades… will be the day I stop fighting.
Dagen jag måste Stop fighting and calm down.
Sluta slåss och lugna ner er.Johnny? Johnny. Stop fighting for me, Lyla?
Sluta kämpa för mig, Lyla. Johnny? Johnny?To take arms against my comrades will be the day I stop fighting.
Dan jag måste ta till vapen mot mina kamrater blir dan jag slutar slåss.Stop fighting like a girl.
Sluta slåss som en tjej.Johnny. stop fighting for me, lyla?
Sluta kämpa för mig, Lyla. Johnny?We can fight them if we stop fighting each other.
Vi rår på dem, men bara om vi slutar slåss med varandra.Stop fighting for me, lyla. johnny? johnny.
Johnny? Johnny. Sluta kämpa för mig, Lyla.Everyone can stop fighting, including you.
Alla kan sluta slåss, inklusive du.Guys, stop fighting.
Sluta slåss, killar!But that doesn't mean that you should stop fighting.
Men det betyder inte att du ska sluta kämpa.Everybody, please stop fighting.
Snälla, sluta slåss, allihop!
