STOP FIGHTING in Hungarian translation

• hagyd abba a harcot
• fejezzétek be a harcot
• ne küzdj tovább
• ne veszekedj
• ne veszekedjenek
• hagyjátok abba a verekedést
• hagyjátok abba a veszekedést
• hagyjátok abba a harcot
• ne verekedjetek
• abbahagyni a veszekedést
• abbahagyni a harcot

Examples of using Stop fighting in English and their translations into Hungarian

You cannot stop fighting between the dogs and cats.
Nem tudod megállítani a harcot a kutyák és a macskák között.

But if we want out, then we gotta stop fighting and get them to start.
Abba kell hagynunk a veszekedést, és őket kell összeugrasztanunk.

We must stop fighting and start saving the planet.
Abba kell hagynunk a harcot és el kell kezdenünk megmenteni a Földet.

We shall not stop fighting corruption.
Nem szabad megállítani a korrupcióellenes harcot.

But we have to stop fighting.
De abba kell hagynunk a harcot!

Stop fighting for nothing.
Hagyjátok abba a harcot a semmiért.

Stop fighting!
Hagyjátok abba a harcot!

Kukunochi, stop fighting!
Kukunochi-san, hagyjátok abba a harcot!

Look at that."Citizens of the District, stop fighting.
Ezt nézd meg."Kerület lakói, hagyjátok abba a harcot.

Stop fighting!
Hagyja abba a harcot.

Stop fighting, Peter!
Fejezze be a harcot, Peter!

You never stop fighting.
Te sosem hagyod abba a harcot.

Hey Big Shis, stop fighting! No good comes out of war!".
Onee-kisasszonyka, kérem fejezze be a harcot, az nem old meg semmit.".

Stop fighting!
Hagyják abba a harcot!

Lakshman stop fighting and eat your food!
Lakshman hagyd abba a veszekedést és egyél!

Stop fighting.
Fejezzük be a harcot.

Everyone, stop fighting!
Mindenki hagyja abba a verekedést!

My message to Israelis and Palestinians is the same: Stop fighting!
Ugyanazt üzenem a palesztinoknak és az izraelieknek is: hagyják abba a harcot!

Boys, stop fighting!
Fiúk, ne verekedjetek!

Boys, stop fighting!
Srácok, ne verekedjetek!