STUDENT UNIONS in Swedish translation

• studentkårer
• studerandekårerna
• studentkårerna
• studentkårernas
• studentkåren
• kår

Examples of using Student unions in English and their translations into Swedish

to key positions in our beloved student unions.
till nyckelpositioner inom vår kära kår!

We often arrange these events with student unions or in the framework of courses at Lund University.
Vi anordnar dessa event tillsammans med studentkårer eller inom ramen för kurser på Lunds universitet.

which also includes the Chalmers Student Union.
där även Chalmers studentkår ingår.

at some other universities and in some Swedish student unions.
högskolors nationer samt i vissa studentkårer.

A more tricky area is the student unions' proposals regarding a system for following up breaches of regulations,
Ett knepigare område är studentkårernas förslag om ett system för uppföljning av regelbrott, med konkreta efterföljder vid regelbrott,

The student unions in the Helsinki region have long been working together to improve students' housing situation and public transport discounts.
Studentkårerna i huvudstadsregionen har samarbetat länge, till exempel för att förbättra bostadssituationen för studerande och för rabatter i kollektivtrafiken.

The development cooperation week has been organised in nearly all Finnish student unions for several years.
Temaveckan om utvecklingssamarbete har ordnats under flera års tid i nästan alla Finlands studentkårer.

Before May Day, the student unions in the Helsinki Metropolitan Area turned to notable people
Studentkårerna i huvudstadsregionen vände sig under valborg till ansedda personer och figurer och frågade vad de

Nu- is open to all employees at the University of Gothenburg, as well as for functionaries and expedition officers in the student unions.
Nu- är öppen för alla som har en anställning vid Göteborgs universitet, samt för studentkårernas funktionärer och expeditionstjänstemän inom sin verksamhet.

In every department there should be a staff member who is responsible for the contact with the student unions and who follows up whether students are exerting an influence.
På varje institution bör det finnas någon i personalen som är ansvarig för kontakten med studentkåren och som följer upp att studentinflytandet fungerar.

On these pages you will find information about SLU's student unions and on what is happening on your campus.
På de här sidorna får du information om SLU: s studentkårer och om vad som händer på ditt campusområde.

The Students Scholarship Foundation is administered by the student unions at Mid Sweden University in Östersund and Sundsvall.
Studenternas Stipendiestiftelse administreras av Studentkårerna vid Mittuniversitetet i Östersund och Sundsvall och går att ansöka om varje år, senast den 1:a.

GFS is a cooperation body for all eleven student unions at the University of Gothenburg and Chalmers University of Technology.
GFS är ett samarbetsorgan för samtliga elva studentkårer vid Göteborgs universitet och Chalmers.

Student unions have expanded their activities throughout the years and funded it by
Studentkårerna har under årens lopp ständigt utvidgat sin verksamhet

a traditional competition of tug of war between student unions and organisations.
tävling i pulkaåkning och den traditionella repdragningen mellan studentkårer och studerandeorganisationer.

The student unions are independent of universities
Studentkårerna är fristående från universiteten

They stress that there should be a greater emphasis on collaboration among student unions all over the world.
De betonar att det borde finnas en större vikt på samarbete mellan studentkårer över hela världen.

The student life in Uppsala centres around the student unions, the 13 nations and the numerous student associations in the city.
Studentlivet i Uppsala kretsar kring studentkårerna, de 13 nationerna och de otaliga studentföreningar som verkar i staden.

private educational institutions and student unions.
privata läroanstalter och studentkårer.

In addition to monitoring the education, the student unions also organizes social activities,
Förutom utbildningsbevakning anordnar studentkårerna även sociala aktiviteter, bidrar med näringslivskontakter,