SUBSTANTIALLY IMPROVES in Swedish translation

• avsevärt förbättrar
• ökar betydligt
• ökar avsevärt
• ökar kraftigt
• avsevärt höjer
• höjer betydligt
• ökar väsentligen
• kraftigt förbättrar

Examples of using Substantially improves in English and their translations into Swedish

Substantially improves healthy protein synthesis for top quality lean muscular tissue development.
Kraftigt höjer friska proteinsyntes för högsta kvalitet magert muskelutveckling.

I believe that this directive substantially improves the rights of irregularly-staying immigrants in many European Union countries.
Jag anser att detta direktiv avsevärt förbättrar rättigheterna för invandrare som vistas i många av Europeiska unionens länder på ett oegentligt sätt.

The ultrasonic dispersion of the nano-additive results in substantially improves fuel performance such as reduced ignition delay,
Ultraljud spridningen av Nano-additiv resulterar i avsevärt förbättrar bränsle prestanda såsom minskad tändnings fördröjning,

Extended or long-lasting use of Dianabol tablets substantially improves the risk of liver damages because Dianabol is hepatoxic.
Utökade eller långvarig användning av Dianabol tabletter ökar betydligt risken för leverskada eftersom Dianabol är hepatoxic.

Prolonged or long-term use of Dianabol tablets substantially improves the risk of liver harm considering that Dianabol is hepatoxic.
Utökade eller långvarig användning av Dianabol tabletter ökar betydligt risken för leverskada eftersom Dianabol är hepatoxic.

It raises solidity of the muscle tissue, aids to burn fatty tissue, substantially improves strength and growth hormone degrees.
Det ökar hårdheten av muskelvävnad, hjälper till att bränna fett, ökar kraftigt styrka och tillväxthormon nivåer.

comprehensive job, which substantially improves the Commission' s proposal.
uttömmande arbete som avsevärt förbättrar kommissionens förslag.

Expanded or long-term usage of Dianabol pills substantially improves the danger of liver damage given that Dianabol is hepatoxic.
Utökade eller långvarig användning av Dianabol tabletter ökar betydligt risken för leverskada eftersom Dianabol är hepatoxic.

It improves firmness of the muscle cells, aids to burn body fat, substantially improves durability and growth hormone levels.
Det ökar hårdheten av muskelvävnad, hjälper till att bränna fett, ökar kraftigt styrka och tillväxthormon nivåer.

We have agreed on a wellbalanced text which meets the expectations of both parties and substantially improves cooperation between our institutions.
Vi har kommit överens om en välbalanserad text som uppnår båda parternas förväntningar, och som avsevärt förbättrar samarbetet mellan våra institutioner.

Prolonged or long-term usage of Dianabol tablets substantially improves the risk of liver damages given that Dianabol is hepatoxic.
Utökade eller långvarig användning av Dianabol tabletter ökar betydligt risken för leverskada eftersom Dianabol är hepatoxic.

It improves firmness of the muscle mass cells, aids to burn fat, substantially improves toughness and growth hormone degrees.
Det ökar hårdheten av muskelvävnad, hjälper till att bränna fett, ökar kraftigt styrka och tillväxthormon nivåer.

Expanded or long-term usage of Dianabol pills substantially improves the risk of liver harm because Dianabol is hepatoxic.
Utökade eller långvarig användning av Dianabol tabletter ökar betydligt risken för leverskada eftersom Dianabol är hepatoxic.

This decision substantially improves the protection of Commission documents which are not accessible to the general public.
Detta beslut förbättrar avsevärt skyddet av de kommissionshandlingar som inte är tillgängliga för allmänheten.

The digital format ensures high quality of still images and substantially improves the quality of movement images,
Det digitala formatet ger högkvalitativa stillbilder och förbättrar avsevärt kvaliteten på rörliga bilder, vilket ger en

The proposal for a regulation substantially improves the complementarity between financial instruments as regards the confused wording of the current Article 9.
Förslaget till förordning förbättrar avsevärt komplementariteten mellan finansinstrumenten när det gäller den förvirrande utformningen av nuvarande artikel 9.

General training provides transferable qualifications and substantially improves the employability of the trained worker.
En allmän utbildning ger färdigheter som kan överföras och förbättrar avsevärt den utbildade arbetstagarens möjligheter att få anställning.

EUMETSAT has worked with ESA therefore to develop a second generation of satellite systems which substantially improves on the services offered by the existing Meteosat fleet.
EUMETSAT, i samarbete med ESA, har därför utvecklat den andra generationens satellitsystem som kommer att avsevärt förbättra de tjänster som utförs av de nuvarande Meteosat-satelliterna.

has therefore developed a second generation of satellite systems which substantially improves on the services offered by the existing Meteosat fleet.
har därför utvecklat den andra generationens satellitsystem som kommer att avsevärt förbättra de tjänster som utförs av de nuvarande Meteosat-satelliterna.

The Group's consistent environmental management substantially improves the scope for monitoring
Koncernens enhetliga ledning i miljöfrågor förbättrar väsentligt möjligheterna till uppföljning