SUCH REFERENCE in Swedish translation

• sådan hänvisning
• sådan referens
• sådana hänvisningar

Examples of using Such reference in English and their translations into Swedish

When Member States adopt these provisions, the provisions shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

Such reference does not imply that Dr. Brett Diaz, D.C. in your
En sådan referens innebär inte att Apple i ditt land avser att sälja sådana produkter,

When Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall bestämmelserna innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

Such reference does not imply that WorldCrawler in your country intends to announce such products,
En sådan referens innebär inte att Apple i ditt land avser att sälja sådana produkter,

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

Such reference does not imply that Dwi Emas in your country intends to announce such products,
En sådan referens innebär inte att Apple i ditt land avser att sälja sådana produkter,

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall bestämmelserna innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

When these provisions are adopted by Member States, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När medlemsstaterna antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

the critics deny that there is any such reference; and hence they deny the historical character of the Pentateuch.
kritikerna förneka att det finns någon sådan referens, och därmed de förnekar den historiska karaktär Moseböckerna.

When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till det här direktivet eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning vid sin officiella publicering.

Where the advertisement does not include any such reference, there is no obligation to refer to energy consumption.
I de fall som reklamen inte innehåller sådana hänvisningar, finns det ingen skyldighet att hänvisa till energikonsumtion.

Such reference does not imply that Apple in your country intends to announce such products,
Sådana referenser innebär inte att Apple planerar att lansera dessa produkter, program

Where, in Regulation(EC) No 2725/2000 reference is made to the Dublin Convention, such reference shall be taken to be a reference made to this Regulation.
När det i förordning(EG) nr 2725/2000 hänvisas till Dublinkonventionen, skall denna hänvisning förstås som en hänvisning till den här förordningen.

There are mainly three methods used to define such reference groups Schubert& Braun 1996.
Det finns huvudsakligen tre metoder för att definiera dylika referens- eller jämförelsegrupper Schubert& Braun 1996.

These measures shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their offficial publication.
till detta direktiv eller vid tillfället för bestämmelsernas offentliggörande åtföljas av en sådan hänvisning.

When Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication.
När en medlemsstat antar de bestämmelser som avses i denna punkt ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.

to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication.
2 skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs.